Born To Die

Nacido para morir

Born To Die

Nacido para morir y puedes sentarte y ver tu set de televisión
Born to die and you get to sit and watch yer t.v. set
creer en las mentiras ante tus ojos tarjetas de crédito y tartas de manzana
believe the lies before yer eyes credit cards & apple pies
50 estrellas para ciegas tus ojos 13 rayas para hipnotizar
50 stars to blind yer eyes 13 stripes to hypnotize
El pensamiento libre se ha ido nunca verás sólo un peón
free thought is gone you'll never see yer just a pawn
morirás mañana, pero hoy tus sueños vacíos se desvanecen
you'll die tomorrow but today yer empty dreams just fade away
evapora, disuelve al odio mientras sobrevives y esperas
evaporate, dissolve to hate while you survive and wait
hasta que un destino sin vida tu estúpidas vidas sólo piddle en
until a lifeless fate yer stupid lives just piddle on
esclava a otros y luego te has ido no puedo escapar de la mentira
you slave fer others and then your gone i just can't escape the lying
el momento en que nacemos nos estamos muriendo y es un espectáculo tan feo
the moment we are born we're dying and it's such an ugly sight

no tenemos derechos
we have no rights
no tenemos futuro
we have no future
no hay razones por las que
no reasons why
hemos nacido para morir
we're born to die

tu yo tonto no puede apreciar la libertad en mis pensamientos
yer dumb self can't appreciate the freedom in my thoughts
el débil sentido de la autonomía cuando estoy bebiendo en mi sentadilla
the weak sense of autonomy when i'm drinking in my squat
que el vacío vacío nunca se llenó, sino los sueños de los demás
that empty void was never filled but the dreams of others
ayudaste a matar lo justificarás, se quedará en
you helped kill you'll justify, will linger on
¿No sabes que todos los sueños mueren el día en que naciste?
don't ya know that dreams all die the day your born

no tenemos de Dios
we have no god's
sólo hay felicidad ignorante
there's only ignorant bliss
no hay razones por las que
no reasons why
hemos nacido para morir
we're born to die

(repetir coro x1)
(repeat chorus x1)

se fue a la cama, Dios está muerto
gone to bed, god is dead
mentiras y verdad están en mi cabeza
lies & truth are in my head
su historia, sociedad, conformidad
your history, society, conformity
no soy yo, es todo en ti
it isn't me, it's all on you
realidad, es lo que haces
reality, it's what ya do
es lo que tomas la verdad en mentiras
it's what ya take the truth in lies
la libertad muere, la mente adormece, el espíritu se rompe
the freedom dies, the mind it numbs, the spirit breaks
todos nuestros derechos, mata nuestro futuro
all our rights, it kills our future
nuestras razones por las que
our reasons why
hemos nacido para morir
we're born to die
hemos nacido para morir
we're born to die