Soon We'll Be Dead

Pronto estaremos muertos

Soon We'll Be Dead

Pronto estaré muerto, me acostaré en mi camaSoon I'll be dead, I'll lay in my bed
Hecho en mis años, no derramaré una lágrimaI've made in my years, I won't shed a tear

Todos somos culpables de todos modosWe're all guilty anyways
Los juegos tontos que todos jugamosThe dumb games we all play
Todos manchados y marcados, ¿cuándo la vida se volvió tan difícil?All tarnished and scarred, when did life get so hard
Beberemos por viejos tiemposWe'll drink to aulde lang syne
Con vino fortificadoWith fortified wine
Brindaremos por tiempos antiguos desde jarras de oroWe'll drink to tymes olde from pitchers of gold

Pronto estaremos muertos, a la muerte estaremos casadosSoon we'll be dead, To death we'll be wed
Nos pondremos el anillo, no es gran cosaWe'll slip on the ring, It ain't a big thing

Y aunque puedas maldecir 'a ti'And though you may curse 'thee'
Somos ángeles de la misericordiaWe're angels of mercy
Y a veces caemos; no puedes ganarlos todosAnd sometimes we fall; Ya can't win them all
Me desmayaré al amanecerI'll pass out at dawn
Y soñaré con amigos fallecidosAnd dream of friends gone
Mientras el abrazo mórbido se calienta sobre mi rostroAs the morbid embrace warms over my face

Y pronto estaremos muertos, nuestros cerebros y nuestras cabezasAnd soon we'll be dead, Our brains and our heads
Siempre han olvidado, ¿cuándo la vida se volvió tan podrida?They've always forgotten, When did life get so rotten?

Pronto estaré muerto, me acostaré en mi camaSoon I'll be dead, I'll lay in my bed
Hecho en mis años, no derramaré una lágrimaI've made in my years, I won't shed a tear
Pronto estaremos muertos, nuestros cerebros y nuestras cabezasSoon we'll be dead, Our brains and our heads
Siempre han olvidado, ¿cuándo la vida se volvió tan podrida?They've always forgotten, When did life get so rotten?