Shine Shave Shower It's Saturday Night

Brilla, Afeita, Duchate, Es Sábado en la Noche

Shine Shave Shower It's Saturday Night

Sí, es sábadoYes it’s saturday
Voy a brillar, afeitarme, ducharme y cepillarme los dientesGonna shine shave shower and brush my teeth
Salir a bailar y olvidar mi penaGo out a-dancing and forget my grief
Visitar todos los clubes nocturnos de esta ciudadMake all the nightclubs in this town
Porque mi dulce amor me va a mostrar todoCause my sweet baby’s gonna show me around

Bueno, iremos aquí y allá y por todas partesWell we’ll go here and there and everywhere
A donde vayamos, simplemente no me importaWhere we go i just don’t care
Vamos a disfrutar la ciudad y hacerlo bienWe’ll do the town up and do it right
Porque esta noche es sábado en la nocheBecause tonight is saturday night

¿A quién le importa si hablan a mis espaldas?Who cares if talk gets around
Solo porque soy astuto y no tan maloJust cause i’m sly and not so mean
El sábado solo llega una vez a la semanaSaturday don’t come but once a week

La luz del día me encontrará en pleno apogeoDaylight will catch me going strong
Uno solo vive una vez en la vidaOne only lives once in a life
Y no tengo una esposa que me fastidieAnd i don’t have a nagging wife

Voy a brillar, afeitarme, ducharme y hacerme shampooGonna shine shave shower and shampoo
Salir a bailar toda la nocheGo out a dancing the whole night through
Voy a moverme a la izquierda y a la derechaGonna swing it left and swing it right
Porque esta noche es sábado en la nocheBecause tonight is saturday night