El 50 (part. Cirujano Resendez)

Le 50 (feat. Cirujano Resendez)

El 50 (part. Cirujano Resendez)

Eh, ouais, ouaisEyoh, ja, ja
AGW BeatsAGW Beats
TonyTony
Le chirurgienEl cirujano
Écoute, mecOye, loco
Oh là là, je prends la balleAy, ay, ay, yo me cargo la pelota
Et si je la lance, je marqueY si la tiro, la encesto
J'en prends deux qui me pendentMe cargo dos que me cuelgan
Mec, j'en ai de rechangeLoco, tengo de repuesto

Son or ne m'impressionne pasSu oro a mí no me apantalla
Putain, j'ai le budgetPuñetas tengo presupuesto
Pour les envoyer chierPa' mandarlos a la verga
Ces enfoirés trop gonflés, je me fous de leur placePor pinches crecidos, me cago en su puesto

Wey, zéro peur, j'ai confianceWey, cero miedo, tengo confianza
Et même si la vie est une balanceY aunque la vida es una balanza
Je marche, rien ne me calmeYo caminando, nada me amansa
Je me réveille, je ne laisse pas passerVoy despertando, yo no doy chanza

Je garde la même espéranceSigo teniendo la misma esperanza
Je ne regarde pas en bas, ma vue se fatigueNo veo pa' abajo, mi vista se cansa
Plus de peurs, tu sais quel est le planYa no hay temores, tú sabes qué tranza
Et même si je vais lentement, rien ne me rattrapeY aunque voy lento, ni vergas me alcanza

Je suis le meilleur, mec, d'iciYo soy el duro, homie, de aquí
Des grenades à la manière irakiennePuras granadas a lo iraquí
Je ne triche pas, je fais ça propreYo no hago trampa, yo le doy clean
Je suis Kakaroto, sens mon kiSoy Kakaroto, siente mi ki

Anomali, anomaliAnomali, anomali
Comme le 50, je me suis déjà vuComo el 50 yo ya me vi
Et ne te mets pas sur mon chemin, enfoiréY no se ponga en mi camino, cabrón
Parce qu'après, je te fais pipiPorque luego lo hago pipi

Le plus vulgaire, qu'est-ce qu'il y a, mec ?El más grosero, ¿quiboles, pa?
Tant qu'ils balancent, ça ne me fait rienTanto que tiran, no me hacen na'
Je traverse la jungle, je vais chasserVoy por la selva, voy a cazar
On entend mes pas, je sens le malSe oyen mis pasos, huelo a maldad

Prends ton fromage, putain de ratTome su queso pinche rata
Pas si fort, pas si làNo que muy vergas, que muy acá
Toujours à l'affût, que du bla bla'Tan al pendiente, puro bla bla
Et leur contenu, c'est que de la merdeY su contenido pura caca
Je suis celui qui va gagner parce que je ne sais pas reculerYo llevo las de ganar porque no me sé rajar
Mec, je sais travaillerLoco, yo sé trabajar
Personne ne va m'apprendreA mí no me va a enseñar
Je suis celui qui va gagnerYo cargo las de ganar
Ah-ahAh-ah

Je suis celui qui va gagner parce que je ne sais pas reculerYo llevo las de ganar porque no me sé rajar
Mec, je sais travaillerLoco, yo sé trabajar
Personne ne va m'apprendreA mí no me va a enseñar
Je suis celui qui va gagnerYo cargo las de ganar
Ah-ahAh-ah

Je ne suis pas venu jouer avec ceux qui ne sont pasYo no vine a jugar con los que no son
Dignes pour ce guerrier au cœurDignos pa' este guerrero de corazón
Toi et tes rimes, c'est une belle décorationTú y tus rimas son linda decoración
Putain de vie, je ne sais même plus quelle heure il estPuta vida ya no sé ni que horas son

Une lumière me protège à chaque prièreUna luz me cuida a mí en cada oración
Comme Gutiérrez, prêt pour la missionComo Gutiérrez, listo pa' la misión
Puro Max Steel, figurine d'actionPuro Max Steel, muñeco de acción
J'écris parfois juste pour me distraireEscribo a veces solo por distracción

La célébrité arrive seule comme la chanceLa fama llega sola como la suerte
Déséquilibre comme une mortDescontrola como una muerte
Il n'est jamais trop tard pour te refaireNunca es tarde pa' volver a hacerte
Bouge la tête sans bla bla blaMover la cabeza sin bla bla bla

La célébrité arrive seule comme la chanceLa fama llega sola como la suerte
Déséquilibre comme une mortDescontrola como una muerte
Il n'est jamais trop tard pour te refaireNunca es tarde pa' volver a hacerte
Voir ce qui ne va pasVer aquello que no que no

Ne demande pas combien, ne demande pas commentNo preguntes cuánto, no preguntes cómo
Alchimistes du rap, avant c'était du plombAlquimistas del rap, antes de oro fue plomo
Dans la rue, on a appris ce que nous sommes maintenantEn la calle aprendimos lo que ahora somos
Tu parles avec nous, baisse ton tonHablas con nosotros, bájale a tu tono

On est clean clean pour le fric fricEstamos clean clean por el money money
Avec l'équipe, bières et potesCon el team team cervezas y homies
Ça sonne, ça sonne, le portable sonne tous les joursSuena el ring ring, diario suena el móvil
Regarde juste ce que font Lefty et TonyVe nomás lo que hacen el Lefty y el Tony

D'abordPrimero
Ma personne, mon équipe, ma zone, le talent cachéMi persona, mi gente, mi zona el talento escondido
Dans le ghettoEn el ghetto
On court, on tue, on ment, on fait tout pour de l'argentSe corre, se mata, se miente, se hace lo que sea por dinero
Le papier vaut plus que la sueur sur le champ de batailleVale más el papel que el sudor en el campo de guerra
Un guerrier d'acierUn guerrero de acero

Je suis celui qui va gagner parce que je ne sais pas reculerYo llevo las de ganar porque no me sé rajar
Mec, je sais travaillerLoco, yo sé trabajar
Personne ne va m'apprendreA mí no me va a enseñar
Je suis celui qui va gagnerYo cargo las de ganar
Ah-ahAh-ah

Je suis celui qui va gagner parce que je ne sais pas reculerYo llevo las de ganar porque no me sé rajar
Mec, je sais travaillerLoco, yo sé trabajar
Personne ne va m'apprendreA mí no me va a enseñar
Je suis celui qui va gagnerYo cargo las de ganar
Ah-ahAh-ah

C'est Lefty, papaEs el Lefty, papá