Por Mi México (remix) (part. Santa Fe Klan, Dharius, C-Kan, MC Davo y Neto Peña)

Für Mein Mexiko (Remix)

Por Mi México (remix) (part. Santa Fe Klan, Dharius, C-Kan, MC Davo y Neto Peña)

(Und es geht wieder los, mein Tony)(Y va de nuevo, mi Tony)

Mexikanischer BanditMexicano bandido
Die ganze Nachbarschaft ist am StartTodo el barrio prendido
Ich bin immer gut draufSiempre ando bien juido
Immer laut und voller LärmSiempre poniendo ruido

Mexikaner, zum Krieg bereitMexicanos al grito de guerra
Ich verteidige mein LandYo defiendo mi tierra
Ich lass mich von niemandem unterkriegen, ich schütze meine Leute, meine Rasse hält zusammenNo me dejo de nadie, yo cuido a los míos, mi raza se aferra

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heißEl barrio prendido, ya quemó afuera

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heißEl barrio prendido, ya quemó afuera

Ich liege flach, ich nehm' einen SchluckMe voy tendido, me voy empinando mi bote
Ein bisschen schwindelig von dem Alkohol und dem LärmUn poco mareado por la bebida y el borlote
Die Leute mit ihrem Geschwätz gehen mir auf die NervenMe tiene hasta la reata, la gente con su mitote
Aber ich mach mir keine Sorgen, ich lass mich nicht stressenPero me despreocupo, me pelan todo el garrote

Die Polizei hält mich an, wegen meines AussehensMe para la chota, y es por mi apariencia
So viel Verbrechen, so viel WahnsinnQue hay tanto delito, que hay tanta demencia
Ich hab nichts dabei, nur meine PräsenzYo no cargo nada, nomás mi presencia
Verdammter Schwuchtel, pass auf die Konsequenzen aufPinche puerco joto, atente a las consecuencias

Wenn ich den Polizisten nicht treffe, hält er uns bald auf der Straße anSi no topo al poli, en breve nos para en la calle
Man kann nicht einfach rausgehen, Kumpel, weil es schon Ärger gibtNo puede salir uno, homie, porque ya hay detalle
Er will nicht, dass ich antworte, er will, dass ich einfach schweigeNo quiere que conteste, quiere que yo solo calle
Er will mein Geld, aber soll er sich verpissenQuiere mi dinero, pero que chingue a su madre

Scheiß auf dieses System, sie wollen uns unten haltenA la dick este sistema, nos quieren ver abajo
Aber Leute runterzuholen, wer hat gesagt, das ist Arbeit?Pero tumbar gente, ¿quién les dijo que es trabajo?
Nur die Indios zu schikanieren, verpiss dich weit wegPuro chingar al indio, váyanse mucho al carajo
Ich lass mich nicht unterkriegen, das Gute bleibtLoco no me rajo, lo bueno porque

Die schwerste Allianz des Landes ist entstandenSe armó la alianza más pesada del país
Die ganze Welt kennt die Reime dieser MCsTodo el mundo ya conoce las rimas de estos MC's
Um mich noch glücklicher zu machen, ein paar Jungs mit HaschischPa' ponerme más feliz, unos baisas de hachís
Meine Landsleute in den USA sind gut im Umgang mit der PolizeiMis paisas en el gabacho bien truchas con la police

Kumpel, in Guanajuato mit tiefen AugenLoco, en Guanajuato con los ojos bien tumbados
Spaß mit Quezada, überall am StartDe coto con el Quezada rifando por todos lados
Achte darauf, wenn ich einen Joint im Studio anzündeAtentos si prendo un blunt en cabina cuando grabo
Ich repräsentiere Nuevo León zusammen mit meinem Kumpel DavoRepresento Nuevo León junto a mi carnal el Davo

Wenn ich nach Jalisco gehe, ist die Vergangenheit vergessenCuando voy pa’ Jalisco, el pasado está olvidado
Mit dem Hund von der C, gut drauf, betrunken und am FeiernCon el perro de la C bien grifo, pedo y enfiestado
Schau dir meine große Flagge an, vereint wie ich geträumt habeChécate mi banderón, unido como había soñado
Gut runtergeholt, Kumpel Lefty, gut runtergeholtBien bajado ese balón, compa Lefty, bien bajado

Purer mexikanischer Hip-Hop bis zum MorgengrauenPuro hip-hop mexa hasta que amanezca
Gib mir einen Mezcal und lass das Feuer nicht erlöschenPásenme un mezcal y que no se apague la yesca
Ihr wisst, dass wir bereit sind für alles, was kommtYa saben que aquí andamos pilas pa' lo que se ofrezca
Und wenn ich diese Reime schreibe, ist es, damit ihr stolz seidY si escribo estas rimas, es pa' que se enorgullezca

Grünes Marihuana, weißes KokainVerde marihuana, blanca cocaína
Rotes Blut, das aus einer neuen Wunde fließtRoja la sangre que escurre de una nueva herida
Ich kam aus der Ruine, ich vergesse nieYo salí de la ruina, nunca se me olvida
Mit Disziplin und Respekt bleibe ich am BallCon disciplina y respeto sigo en la movida

Ich bin immer gut drauf, das Leben ist ein FreestyleSiempre ando bien high, la vida es un freestyle
Genieß, was da ist, ich lebe zwischen Gut und Böse, KumpelDisfruta lo que hay, vivo entre el bien y el mal, carnal
Verrücktes Leben, den ganzen Tag gut draufCrazy life, todo el día bien dalay
Ich sprühe deine Wand mit Spray, was ich singe, ist echtPinto tu barda con spray, lo que canto es real

Blaue und rote Sirenen, die mir folgenAzules y rojas las sirenas que me persiguen
Sie kommen nicht zur Jungfrau, sie kommen alle, wenn ich pfeifeNo suben pa' la virgen, salen todos cuando chifle
Betretet mein Viertel nicht, wir sind alle in GrauMi barrio no lo pisen, que andamos todos grises
Verdammter Polizist, ich will nicht, dass du mich durchsuchstMaldito policía, no quiero que me revises

Zünd den Joint an, ob im Kanal oder im HitterPrende la mota en canala o en hitter
Ich bin mit meiner Crew und dem DealerAndo con mi flota y el dealer
Wir haben, was du brauchst, sag einfach BescheidTenemos lo que se te ofrezca, tú na' más pide'
Meine Mutter hat mir gesagt, ich soll mich vor Neid schützenMe dijo mi madre que de la envidia me cuide

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heißEl barrio prendido, ya quemó afuera

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heiß (das ist der Davo, ja)El barrio prendido, ya quemó afuera (es el Davo, yeah)

Macht Platz, ihr Trottel, der Mexikaner kommt, ohne HilfeÁbranse, cabrones, llegó el mexicano partiendo sin necesidad de palanca
Wir spielen alle in der gleichen Liga, ich bin Stammspieler, du siehst von der Bank zuTodos jugamos en la misma liga, yo soy titular, tú ves desde la banca
Ich genieße alles, was mir passiert, ich arbeite zusammen und meine Karriere hebt abDisfruto cada cosa que me pasa, colaboro y mi carrera se levanta
Der gleiche Typ, der früher nichts hatte, reist jetzt rum und sagt, er singtEl mismo cabrón que antes no tenía nada, se la pasa viajando y dice que canta

Deshalb nervt es mich, wenn ich Halsschmerzen bekommePor eso me caga enfermarme de la garganta
Aber halt, ich hab natürliche Medizin und PflanzenrauchPero aguanta, traigo mata natural y humo de planta
Zwei, drei Typen machen Lärm und ich verdiene mehr GeldDos, tres cabrones dando lata y yo haciendo más plata
Darum geht's im Leben, und um es klarzustellen, es ist nicht billigDe esto la vida se trata, y pa' que sepas, no es barata

MC Davo zerlegt sie mit jedem Schritt, den er machtMC Davo los desbarata con cada escalón que sube
Ich hatte das Glück, mir einen Namen auf YouTube zu machenYo tuve la suerte de hacerme fama en YouTube
Es gibt zwei, drei alte Rapper, die ich von ihrer Wolke geholt habeHay dos, tres raperos de antaño que me bajé de su nube
Ich hab sie nach Hause geschickt und ihnen sogar das Uber bezahltLos mandé pa' su casa y de premio hasta les pagué el Uber

Wenn jemand auf mich losgeht, dann weiß er, dass ich das Geschäft beherrsche und etwas von mir willSi alguien me tira, es porque sabe bien que domino el negocio y quiere de mi parte
Ich will nicht groß tun, aber wenn du mich angreifst, dann muss ich dich demütigenNo quiero darlas de grande, pero si me tiras, la neta, me toca humillarte
Ich bin der Kapitän, ich trage das Banner, wir sind nur wenige, die Kunst machenSoy capitán, llevo el estandarte, somos muy pocos los que hacemos arte
Dieser Flow ist wirklich aus dem Mars, gib ein Like und teileEste flow sí es de Marte, tú dale like y comparte

Mexiko, schön und banditisch, ich bitte Gott jeden TagMéxico lindo y bandido, diario a Diosito le pido
Dass er meine Familie beschützt, falls das Herz eines Tages nicht mehr schlägtQue me cuide a la familia si un día el cora ya no late
Ich bin gesegnet, weil meine Leute auf mich aufpassenEstoy bendecido porque me cuidan los míos
Stolz Mexikaner, wir sind verrückt bis zum GehtnichtmehrOrgullosamente mexa, tamos locos de remate

Schachmatt, sprich nicht vom Fliegen, wenn du kriechstJaque mate, no hable de volar si viene gateando
Die Lage an der Grenze wird gewalttätig, egal welchen RangLa cosa por la frontera se pone violenta, no importa el rango
Die ganze Rasse zieht hart durch, wenn es etwas gibt, das sicher ist, ist es der Tod, wo ich binToda la raza jalándole duro, si hay algo seguro, es la muerte en donde ando
Schweiß und Blut auf der Stirn, die von Alzada kontrollierenSudor y la sangre en la frente, los de Alzada controlando

Sie stehlen die Aufmerksamkeit, ihr wisst, wer sie sindSe roban la atención, ya saben quiénes son
Verrückte Typen mit Geschmack wie in einem CorridoVatos locos con sazón como el de un corridón
Versuch nicht, mich zu verarschen, wenn ich ganz kahl binNo quiera tomarme el pelo si ando todo pelón
Ich hebe die Flagge, viva Mexiko, KumpelLevantando la bandera, viva México, cabrón

(Das ist der Perrito von der C)(Es el Perrito de la C)
Die Flagge mit einem Adler? Klar, das ist mein Land¿La bandera con un águila? Simón, mi tierra es esta
Es ist mir egal, ob meine Haut oder mein Akzent euch störtMe vale si mi piel o si mi acento les molesta
Hier arbeiten sie Überstunden, schlafen nie ein NickerchenAcá jalan horas extras, nunca duermen la siesta
Es gibt die, die zur Arbeit gehen, und die, die das Leben feiernEstán los que van pa'l jale y los que la viven de fiesta

Andere, die sich im Knast das Herz tätowierenOtros que en el pintón se tatúan de corazón
Drei Farben auf der Brust, sie würden für ihre Nation sterbenTres colores en el pecho, morirían por su nación
Obwohl ihre verdammte Regierung sie in diese Lage gebracht hatAunque su puto gobierno los puso en la situación
Um die Schule nicht zu beenden und im Gefängnis zu landenDe no terminar la escuela y terminar en la prisión

Viva Mexiko, Diebe, was geht, Präsident?Viva México, ladrones, ¿quihúboles, presidente?
Ihr wisst, dass ihr für mich, Polizisten, zwanzig ficken könntYa saben que por mí, policías, chinguen a veinte
Und hier sind meine zwanzig für die Cagua, AchtungY ahí están mis veinte pa' la cagua, aguas
Das ist heißes Land von Chiapas bis ChihuahuaQue es tierra caliente de Chiapas hasta Chihuahua

Los, wow, wow, yippie yo, yippie YucasVa, wow, wow, yippie yo, yippie Yucas
Guanas, Monteking, Aguas, Tijuas und San LucasGuanas, Monteking, Aguas, Tijuas y San Lucas
San Luis Potosí, Mataulipas, die PueblucaSan Luis Potoyes, Mataulipas, la Puebluca
Sag mir, ja oder nein, Kumpel, hier gibt's, was du suchstDime, sí o no, loco, acá tienen lo que buscas

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heißEl barrio prendido, ya quemó afuera

Ich bin Mexikaner, das ist meine FlaggeSoy mexicano, esa es mi bandera
Ich hebe sie überall hochYo la levanto por dondequiera
Grün, weiß, rot bis zum TodVerde, blanco, rojo hasta que muera
Die Nachbarschaft brennt, draußen ist es schon heißEl barrio prendido, ya quemó afuera

Purer mexikanischer Hip-Hop, Leute, 2023Puro hip-hop mexa, perros, 2023
Eyo, eyo, cha-cha-chauEyo, eyo, cha-cha-chau
Wir sind die Santa, KumpelSomos la Santa, carnal
AGW Beats, die Besten der StadtAGW Beats, los más chingones de la plaza
Hey, DJ Doom Deca an den ScratchesOye, DJ Doom Deca en los scratches
Von Alzada, mein KumpelDesde Alzada, mi perro
Wisst ihr, wer ich bin oder nicht? (Viva Mexiko, Kumpel)¿No saben quién soy o sí? (viva México, cabrones)
Hey, das ist der Lefty, Papa (Viva Mexiko, Kumpel)Oye, es el Lefty, papá (viva México, cabrones)