Sin Ti (part. Neto Peña y Yoss Bones)

Ohne Dich (feat. Neto Peña und Yoss Bones)

Sin Ti (part. Neto Peña y Yoss Bones)

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Dieser Schmerz, meine Liebe, nur du kannst ihn heilenEste dolor, mi amor, solo tú lo puedes curar
Ich wusste nicht, dass ich dich für mein Glück braucheNo sabía que pa' ser feliz te iba a necesitar
Ich habe nicht auf dich aufgepasst, wie ich es gesagt habe, ich hätte nicht schwören sollenNo te cuidé cómo dije, no te debí jurar
Dass wir uns niemals wehtun würden, ich wollte nicht versagenQue nunca nos haríamos daño, no quería fallar

Ich vermisse dich, ich denke an dichTe extraño, te estoy pensando
Mein Herz schreit, weiß nicht, was passiertMi corazón gritando, no sabe qué está pasando
Mach die Augen auf, komm, ich schaue dich anAbre los ojos, anda que te estoy mirando
Meine roten Augen sind, weil ich geweint habeMis ojos rojos es porque estuve llorando

Sie sagen, dass es in diesem LebenDicen que en esta vida
Nur eine einzige Liebe gibt, die für dich bestimmt istSolamente hay un solo amor de tu vida
Und so viel Liebe ich auch für das Leben habeY por mucho amor que yo le tenga a la vida
Ein Leben ohne dich motiviert mich nicht mehrUna vida sin ti ya no me motiva

Ein Labyrinth, meine Seele ist verlorenUn laberinto, mi alma está perdida
Schrei und zeig mir den AusgangGrita y muéstrame la salida
Wenn nötig, werde ich ArztSi es necesario me vuelvo doctor
Erfinde ein Heilmittel und heile deine WundeInvento una cura y te curo la herida

Es ist nicht mein Stil, aufzugebenNo es mi estilo darme por vencido
Die Distanz macht mich, wie dich, müdeLa distancia como a ti ya me tiene cansado
Dein Herz gehört mir und es tut weh, es zerbrochen zu sehenTu corazón es mío y me duele verlo partido
Meine Zukunft ist mit dir, die Vergangenheit bleibt in der VergangenheitMi futuro es contigo, lo pasado en el pasado
Und du an meiner SeiteY tú a mi lado

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Ich bin nicht mehr dieselbe seit dem Tag, an dem du gegangen bistYa no soy la misma desde el día en que te fuiste
Meine Freunde sagen, ich sehe traurig aus, wenn ich allein binMis amigos dicen que sola se me ve triste
Das Herz erloschen, der Kopf gesenktEl cora apagado, la cara agachada
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken in der NachtNo puedo evitar pensarte por la madrugada

Ich weiß, vielleicht war es meine Schuld, das weiß ichSé que tal vez fue mi culpa, lo sé
Die Chance, die ich mit dir hatte, glücklich zu sein, ist mir entglittenEl chance que tenía contigo de ser feliz se me fue
Auch wenn der Himmel grau wird, verliere ich nicht den GlaubenAunque el cielo se ponga gris mi amor no pierdo la fe
Ich werde immer bei dir sein und deine Hand nicht loslassenSiempre estaré contigo y tu mano no soltaré

Komm zurückVuelve
Zu mir, komm einfach zurückConmigo, solo vuelve
Es ist schwer hier ohne dichEs difícil aquí sin ti
Deshalb komm zurück, komm zurückPor eso vuelve, vuelve

Deshalb komm zurückPor eso vuelve
Zu mir, komm einfach zurückConmigo, solo vuelve
Es ist schwer hier ohne dichEs difícil aquí sin ti
Deshalb komm zurück, komm zurückPor eso vuelve, vuelve

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Und ich kann nichtY es que no puedo
Versuchen, neu anzufangenTratar de empezar de nuevo
Es tut so weh, dein EgoMe duele tanto tu ego
Ich kann dein Spiel nicht spielenNo puedo jugar tu juego

Denn ich will nichtPorque no quiero
Mit dieser Lüge weitermachenSeguir con esta mentira
Es tut weh, es macht mich wütendMe duele, me causa ira
Es tut wehDuele

Und du hast keine Ahnung, wie ich leideY es que no tienes idea de cómo la estoy pasando
Ich weiß nicht mehr, welchen Tag ich lebe, die Jahre fliegen vorbeiYa no sé qué día vivo, los años pasan volando
Ich fühle mich so allein, echt, schau, ich weiß nicht seit wannMe siento tan solo neta, mira, no sé desde cuando
Nur wartend auf einen Grund, du würdest sehen, ich warte auf dichSolo esperando un motivo, vieras te sigo esperando

Wach auf und öffne die Augen für michDespierta y abre los ojos por mí
Denn ich bin immer noch hier mit dir, kämpfe weiterQue yo sigo aquí contigo esperando en la lucha
Ich will dich glücklich sehenYo quiero mirarte feliz

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo

Bitte, gib mir nur einen GrundPor favor, dame solo un motivo
Um damit weiterzumachen, um mich lebendig zu fühlenPara seguir con esto, pa' sentirme vivo
Denn ohne dich kann ich nicht, finde keinen SinnPorque sin ti no puedo, no encuentro sentido
Ich will mit dir weitermachenQuiero seguir contigo