Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.785

Tu Amor

Lefty SM

Letra Significado

Ton Amour

Tu Amor

Eh-eh-eh-eh, ehEy-ey-ey-ey, ey
Oh-ouaisOh-uoh
Ah-ah-ah-ahAy-ay-ay-ay

Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, rien à voir avec de l'amourMentías, nada que me amabas
Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, tu ne faisais que mentirMentías, tú solo mentías

Va te faire foutre, dégage, je ne veux plus te voirAl carajo, vete, lárgate, no quiero verte
Regarde, je t'ai aimé comme un dingue et maintenant je dois être fortMira que un chingo te quise y ahora tengo que ser fuerte
Tu sais que je t'aimais, tu ne faisais que passer le tempsSabes que te amaba, tú solo pasaste el rato
Tu te moquais de moi, tu me traitais comme un animalTe burlaste, me traías como tu gato

Tu ne m'aimais pas, et ce n'est pas le problèmeNo me querías, y ese aquí no es еl problema
Le problème, c'est que tu as menti, dégage, tu ne vaux rienEl problema es quе mentiste, vete, no vales la pena
Je vais t'oublier, j'ai une bouteille pleineVoy a olvidarte, traigo una botella llena
Tu disais que tu serais toujours avec moi, mais tu as oublié, ma belleDecías que siempre conmigo, pero se te olvidó, nena

Tu m'as pris pour un idiot, dis-moi ce que tu voulaisDe tu pendejo me traías, dime qué querías
Si dans mon dos, tu te moquais de moiSi a mis espaldas solo de mí te reías
Tu avais un plan, que je ne méritais pasUn plan tenías, que yo no merecía
Tout ce que je ressentais est parti en fuméeSe fue a la verga todo lo que yo sentía

Et maintenant je veux pleurer comme un idiot tout seulY ahora quiero a llorar como un pendejo solo
(Je peux juste aller mieux)(Solo puedo estar mejor)
Et maintenant je vais oublier, mais je ne pardonne pasY ahora voy a olvidar, pero yo no perdono
(Va te faire foutre avec ton amour)(Al carajo con tu amor)

Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, rien à voir avec de l'amourMentías, nada que me amabas

Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, tu ne faisais que mentirMentías, tú solo mentías

Ça fait trop longtemps que tu joues avec ma vieEs mucho el tiempo que has jugado con mi vida
Ça fait trop longtemps que tu joues avec mon amourEs mucho el tiempo que has jugado con mi amor
Trois ans à écouter tes mensongesFueron tres años escuchando tus mentiras
Tu m'as fait du mal sans penser à ma douleurMe hiciste daño sin pensar en mi dolor

Je me fous de tes regrets, je ne crois plus aux contesYa no me importa tu arrepentimiento, yo ya no creo en cuentos
Femme sans sentiments, prends ton envol comme le ventMujer sin sentimientos, toma vuelo como el viento
Aujourd'hui je suis triste, mais demain je serai contentPor hoy sigo triste, pero mañana contento
Parce qu'il n'y a pas d'amour ni de peine qui ne passe avec le tempsPorque no hay amor ni pena que no pase con el tiempo

Apportez un autre verre, ce soir je vais boireTraigan otra copa, que esta noche voy a tomar
Pour voir si je peux t'oublier et avancer à nouveauPara ver si así la olvido y de nuevo puedo avanzar
Je ne veux plus que tu m'appelles ni que tu viennes me chercherYa no quiero que me llames ni me vengas a buscar
Je me suis juré de recommencer et je sais que je vais y arriverMe juré empezar de nuevo y sé que lo voy a lograr

Trouve-toi un autre pour lui faire le coupBúscate a otro pa' meterle el verso
Pour lui briser le cœur et lui faire dépenser son fricPara romperle el corazón y gastarle los pesos
Je suis déjà tombé dans tous tes pièges, tu m'as eu prisonnierYo ya caí en todas tus trampas, me tuviste preso
Je me souviendrai toute ma vie de notre dernier baiser, merci pour çaRecordaré toda la vida nuestro último beso, gracias por eso

Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, rien à voir avec de l'amourMentías, nada que me amabas

Je vais oublier ton amourVoy a olvidar tu amor
Juste parce que tu ne jouais qu'avec moiNomás porque solo jugabas
Tu me faisais ressentir de la douleurMe hacías sentir dolor
Tu mentais, tu ne faisais que mentirMentías, tú solo mentías

Ouais, ce n'est pas de la musique, c'est de la drogue, ehYeah, esto no es música, es droga, eh
Le Lefty, [?] est dans la placeEl Lefty, [?] está en la casa
Passe-moi un autre, SorcièrePásame otra, Bruja
Hé, TonyOye, Tony
La Shit Masiva est dans la place, les garsLa Shit Masiva está en la casa, cabrones
Eh, c'est le Lefty, papaEy, es el Lefty, papá
Sonora, Mexique, Argentine, pourSonora, México, Argentina, pa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lefty SM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección