endlessly

Infinitamente

endlessly

En la noche me llamaste por teléfono,Late at night you called on a phone,
Hablamos sobre el día,We talked about the day,
Cuando descubriste que te estaba engañando.When you found out he was cheating.
Dices que duele hasta los huesos,You tell that it hurts to the bone,
Confiar en alguien de esa manera.To trust someone that way.
Descubrir que te estaba engañando,To find that he was deceving,
Y sé que siempre he sido solo tu amiga,And I know I've always just been your friend,
Pero si volteas hacia mí,But if you look my way,
Me aseguraré de que nunca vuelvas a sufrir.I'll make sure you'll never hurt again.

¿Sabes que existo solo para prometerte esto,Do you know I exist, just to promise you this,
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,
Y si respondes a mi oración,And if you answer my prayer,
Juro por mi corazónI cross my heart and I'd swear
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,

Y si tan solo vieras,And if you'd only see,
Qué hermosos seríamos tú y yo, infinitamente.How beautiful you and I would be, endlessly.
Ohh, oh sí.Ohh, oh yeah.
Recuerdo cuando te enamoraste,I remember when you fell in love,
No podía creer...I could not believe..
Que no fue conmigo.That it was not with me
Envié una oración secreta hacia arriba,I sent a secret prayer up above,
Y guardé mi corazón.And put my heart away.
Para que pudieras ser libre.So that you could be free.
Y sé que ahora estás destrozada en dos,And I know that right now you're broken in two,
Pero ¿sabías que mi corazón ha estado roto desde el día en que te conocí?But did you know my heart's been broken since that day I metyou.

¿Sabes que existo solo para prometerte esto,Do you know I exist, just to promise you this,
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,
Y si respondes a mi oración,And if you answer my prayer,
Juro por mi corazónI cross my heart and I'd swear
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,

Y en mi sueño más dulce,And in my sweetest dream,
Aprendiste a confiar en mí, infinitamente,You've learn to put your faith in me, endlessly,
A veces lo que necesitas,Sometimes the thing you need,
Es lo único que no puedes ver.Is the one thing you can't see
Si confiaras en mí,If you put your faith in me,
Qué hermosos seríamos tú y yo.How beautiful you and I would be.

¿Sabes que existo solo para prometerte esto,Do you know I exist, just to promise you this,
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,
Y si respondes a mi oración,And if you answer my prayer,
Juro por mi corazónI cross my heart and I'd swear
Infinitamente ser fiel a ti,Endlessly to be true to you,

Y si tan solo vieras,And if you'd only see
Qué hermosos seríamos tú y yo, infinitamenteHow beautiful you and I would be, endlessly