Manos Fieles (part. Todd Mendez y Corey Taylor)

Faithful Hands (feat. Todd Mendez & Corey Taylor)

Benditas las manosBlessed be the hands
Que me formaron con ternura en el vientreThat gently formed me in the womb
Benditas las manos que me dieron la vidaBlessed be the hands that gave me life
Benditas las manosBlessed be the hands
Que siempre me sostuvieron desde mi juventudThat always held me from my youth
AleluyaHallelujah

Benditas las manosBlessed be the hands
Que no me dejaron en la tierraThat didn't leave me in the ground
Benditas las manos que me siguieron regandoBlessed be the hands that watered still
Bendita la manoBlessed be the hand
Que levanta lo que he puesto en el sueloThat raises up what I've laid down
AleluyaHallelujah

Recuerdo tu bondadI recall your loving kindness
Recuerdo lo que has hechoI remember what you've done
Siempre has sido mi herenciaYou have always been my portion
Siempre has sido suficienteYou have always been enough
Nunca ha habido un momentoThere has never been a moment
En que haya tenido que pedir panWhen I've had to beg for bread
Gracias, Dios, por tus manos fielesThank you, God, for your faithful hands

Benditas las manosBlessed be the hands
Que sanaron a los enfermos y abrieron los ojosThat healed the sick and opened eyes
Benditas las manos que alimentaron a los pobresBlessed be the hands that fed the poor
Benditas las manosBlessed be the hands
Que resucitaron a los muertosThat raised the dead men back to life
AleluyaHallelujah

Benditas las manosBlessed be the hands
Que partieron el pan y sirvieron el vinoThat broke the bread and poured the wine
Benditas las manos que se tiñeron en la cruzBlessed be the hands that stained the cross
Benditas las manosBlessed be the hands
Que tomaron los clavos y pagaron el precioThat took the nails and paid the price
Bendito sea nuestro salvador crucificadoBlessed be our savior crucified

Bendito sea el hombre que tieneBlessed be the man who hold
Las llaves de la muerte y la vidaThe keys to death and life
Bendito sea el hombre que abrió un caminoBlessed be the man who made a way
Bendeciré a este hombre para siempreI will bless this man forever
Y para siempre lo alzaré bien altoAnd forever lift him high
AleluyaHallelujah

Recuerdo tu bondadI recall your loving kindness
Recuerdo lo que has hechoI remember what you've done
Siempre has sido mi herenciaYou have always been my portion
Siempre has sido suficienteYou have always been enough
Nunca ha habido un momentoThere has never been a moment
En que haya tenido que pedir panWhen I've had to beg for bread
Gracias, Dios, por tus manos fielesThank you, God, for your faithful hands

Recuerdo tu bondadI recall your loving kindness
Recuerdo lo que has hechoI remember what you've done
Siempre has sido mi herenciaYou have always been my portion
Siempre has sido suficienteYou have always been enough
Y nunca ha habido un momentoAnd there has never been a moment
En que haya tenido que pedir panWhen I've had to beg for bread
Gracias, Dios, por tus manos fielesThank you, God, for your faithful hands

Gracias, Dios, bendigo tus manos fielesThank you, God, bless your faithful hands