El Afro

L'Afro

El Afro

Un sachet de perico, les joints de beuh c'est ce qui le distingueUna bolsa de perico, los ochos de mota es lo que lo distingue
Un afro long soigné, cheveux frisés et yeux rougesUn afro largo cuidado, cabello rizado y ojos colorados
Le corrido que je chante n'est pas pour un mafieux, c'est pour un fumeurEl corrido que yo canto no es para un mafioso, es para un marihuano
Master kush sa préférée, boire des bucanitas, et un tableau lavéMaster kush su favorita, pistear bucanitas, y un cuadro lavado

Blunts et bongs et une pipe, du papier à rouler aussi a tournéBlontes y bongs y una pipa, papel de tortilla también ha rolado
Être défoncé c'est son style, ce qui l'excite c'est d'être sous l'effetAndar arriba es su estilo lo que le fasina es andar marihuano
Depuis qu'il avait 15 ans, il a pris l'avion et n'est toujours pas redescenduDesde que tenía 15 años se subió a un avión que aún no se a bajado
Être défoncé c'est son style, ne le confondez pas, c'est mon pote afroAndar arriba es su estilo nunca lo confundan, es mi compa afro
Indica, chroniques, sativaIndica, cronics, sativa

Il suit le grand, le stress l'a touchéLo sigue grande, el estrés le ha pegado
Un peu de kush pour être au top, s'il est fatigué un joint l'a détenduPoco kush pa andar al tiro si anda cansado un toque le ha relajado
Un joint avec mes frères, la rasta le radis, chinito diplôméUn toque con mis hermanos la rasta el rabano, chinito graduado
Être avec tous contents, on continue à fumer, ce n'est pas un péchéAndar con todos contentos seguimos quemando, esto no es un pecado
Ne critique pas ma vie juste parce que tu vois mes yeux fermésNo me critiques mi vida solo porque miras mis ojos cerrados

Voici un ami, si tu veux un joint, j'en ai un et on fumeAquí tienes un amigo, si querés un toque aquí traigo y quemamos
Je ne me soucie pas des détails, je vis ma vie en fumant et en délirantNo me fijo en pequeñeces, yo sigo mi vida fumando y loqueando
Sortant de la fumée comme un train, personne ne nous achète, nous semonsSacando humo como tren no me la compra nadien, nosotros sembramos
Je m'en vais, je dis au revoir, je suis déjà défoncé, je ne sais plus ce que je faisYa me voy, ya me despido ya ando marihuano, ya no se lo que hago

Chisto arrive, il a du kush à la main, mieux vaut qu'on resteChisto ya viene llegando, trae kush en su mano, mejor nos quedamos
Je ne suis pas mafieux ni grand, je ne me cache pas, où que j'aille, j'y suisNo soy mafioso ni grande, no me ando escondiendo donde quiera ahí ando
Et je dirige le troupeau, les fans que j'ai m'appellent l'afroY dirijo al borrego, los fans que yo tengo me llaman el afro