EIN KÄFFCHEN

UN CAFECITO

Ein Käffchen, damit ich aktiv werdeUn cafecito pa' que me active
Ruhiger Rauch, das Auto fährt schnellSereno el humito, el deportivo va rapidito
Und beim Fahren denk ich an dich und vergess dich nichtY manejando te pienso y nomás no te olvido

Diese Küsschen hab ich bei mirEsos besitos llevo conmigo
Und ich vergess nicht, was wir tatenY no me olvido de lo que hicimos
Aber ich versteh dich, das mit uns war schönPero te entiendo, lo de nosotros fue bonito
Wir konnten nicht weitermachenNo pudimos seguirlo

Und jetzt, wo ich jemand Neues habY ahora que tengo alguien nuevo
Verschwende ich keine Zeit mehr mit dir, niemand sonstYa no gasto el tiempo en ti, nadie más
Hab ein neues Spielzeug dabeiTraigo juguetito nuevo
Faul und mit Geld, heute bin ich das und mehrVago y con dinero, hoy soy eso y más
Du warst die, die verloren hatTú fuiste la que perdiste
Ich bin nicht mehr der Witz, den du erzählen wirstYa no soy el chiste que vas a contar
Jetzt geht alles nach obenAhora todo va pa'rriba
Ich bin nicht mehr derselbe, nichts ist mehr gleichYa no soy el mismo, ya nada es igual

Und so klingt esY así suena
Puro LEGADO 7Puro LEGADO 7
Diese Küsschen hab ich bei mirEsos besitos llevo conmigo
Und ich vergess nicht, was wir tatenY no me olvido de lo que hicimos
Aber ich versteh dich, das mit uns war schönPero te entiendo, lo de nosotros fue bonito
Wir konnten nicht weitermachenNo pudimos seguirlo

Du warst die, die verloren hatTú fuiste la que perdiste
Ich bin nicht mehr traurig, ich werd dir zeigenYo ya no estoy triste, te voy a enseñar
Wenige Nächte in meinem BettPocas noches en mi cama
Und es gefällt mir besser, faul zu seinY es que andar de vago ya me gusta más
Und wenn ich dich betrunken anrufeY si borracho te llamo
Von einer falschen Nummer, wirst du antwortenDe un número falso, vas a contestar
Ich will hören, dass du mich liebstQuiero escuchar que me amas
Und du siehst in meinem Bett nicht schlecht ausY es que tú en mi cama no te miras mal