Hearts Marked by Betrayal

Corazones Marcados Por La Traición

[POE CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE]
I put all my concern into my workToda mi inquietud deposité sobre mi obra
Everything I am was thereTodo lo que soy estaba allí
The culmination of my hopeLa culminación de mi esperanza
Nothing eclipsed it, my leitmotifNada la eclipso, mi leit-motive

The tragic obsession of wanting to writeLa trágica obsesión de querer escribir
True passion beyond VirginiaVerdadera pasión más allá de Virginia
My work was the love that pushed me to liveMi obra fue el amor que me empujó a vivir
For her I gave Lucifer power over mePor ella entregué a Lucifer el poder sobre mí

Like an oval portraitComo un retrato oval
I took a glimmer of his lifeQuité un resquicio de su vida
With every line that I wroteCon cada renglón que yo escribí
She was consumed with every sentenceElla se consumió con cada frase

My work grew in exchange for its deteriorationMi obra se agrandó a cambio de su deterioro
My beloved's life was on paperLa vida de mi amada estaba en el papel
In exchange for her being, my wife was deadA cambio de su ser, mi esposa estaba muerta

It was me who decidedFui yo quien decidió
Who had to chooseQuien tuvo que escoger
He died for me, for my ambitionMurió por mí, por mi ambición
The desire to touch gloryLas ansias de tocar la gloria

[VIRGINIA][VIRGINIA]
He warned you: You will suffer!Él te advirtió: ¡Padecerás!
Yours will pay with bloodLos tuyos pagarán con sangre

[POE CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE]
There will be nothing left in peaceNo quedará ya nada en paz
You will succumb to tormentSucumbirás ante el tormento

[POE AND VIRGINIA'S CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE Y VIRGINIA]
The fallen angels will returnVolverán los ángeles caídos
That will open the door of destinyQue abrirán la puerta del destino
The marked hearts will light upPrenderán los corazones marcados
For betrayalPor la traición

The beasts of the road will howlAullarán las fieras del camino
The already defeated dead will riseSe alzarán los muertos ya vencidos
And your betrayal will burn foreverY arderán por siempre tu traición

[MORPHEUS][MORFEO]
Eleonora was a confessionEleonora fue una confesión
The revelation of sinLa revelación del pecado
How he betrayed what he promisedCómo traicionó lo que prometió
All that love ruinedTodo aquel amor arruinado

And the uneasiness of letting dieY la desazón de dejar morir
The most beautiful being you ever metEl más bello ser que encontraste
Angelic face that eternityRostro angelical que la eternidad
It will always bring your duskSiempre traerá a tu anochecer

Art was always the rivalEl arte fue siempre el rival
That takes away your self-denialQue le arrebata tu abnegación
The consecration of all your loveLa consagración de todo tu amor
Your work was torn offTu obra se la arrancó

[POE CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE]
My beloved's life was on paperLa vida de mi amada estaba en el papel
In exchange for her being my wife was deadA cambio de su ser mi esposa estaba muerta

It was me who decided and I had to chooseFui yo quien decidió y tuve que escoger
He died for me, for my ambitionMurió por mí, por mi ambición
The desire to touch gloryLas ansias de tocar la gloria

[VIRGINIA][VIRGINIA]
He warned you: You will suffer!Él te advirtió: ¡Padecerás!
Yours will pay with bloodLos tuyos pagarán con sangre

[POE CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE]
There will be nothing left in peaceNo quedará ya nada en paz
You will succumb to tormentSucumbirás ante el tormento

[POE AND VIRGINIA'S CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE Y VIRGINIA]
The fallen angels will returnVolverán los ángeles caídos
That will open the door of destinyQue abrirán la puerta del destino
The marked hearts will light upPrenderán los corazones marcados
For betrayalPor la traición

The beasts of the road will howlAullarán las fieras del camino
The already defeated dead will riseSe alzarán los muertos ya vencidos
And your betrayal will burn foreverY arderán por siempre tu traición

[VIRGINIA][VIRGINIA]
You left me asideTú me dejaste a un lado

[POE CONSCIOUSNESS][CONCIENCIA DE POE]
You're right, I apologizeTienes razón, pido perdón

[VIRGINIA][VIRGINIA]
I wasted away while your work grewMe consumí mientras tu obra, creció
In front of you!¡Frente a ti!