Traducción generada automáticamente

Bend And Snap
Legally Blonde The Musical
Buigen en Klappen
Bend And Snap
[Serena][Serena]
Kijk naar mijn kont, kijk naar mijn dijenLook at my ass, look at my thighs
Ik ben de blikvanger voor de jongensI'm cabniet to the guys
Ze achtervolgen meThey chase my tail
Ze kwijlen en hijgenThey drool and pant
Ze willen dit aanraken, maar dat kan niet, nee!They wanna touch this but they can't, no!
Alle jongens willen komen spelenAll the boys want to come and play
Snap met mijn vingers en ze gehoorzamenSnap my fingers and they obey
Waarom volgen ze me de hele dag?Why do they follow me 'round all day
Kijk hoe ik wegloopWatch me while I walk away
Ik buig en klapI bend and snap
Voel hoe heet het wordtFeel how hot it's getting
Buig en klapBend and snap
En als je ze laat zwetenThen when you got em sweatin'
Spring in de valSpring the trap
Ze juichen en klappenThey'll cheer and clap
Geen tight end kan verdedigenNo tight end can defend
Tegen het buigen en klappenAgainst the bend and snap
[Paulette][Paulette]
Oh, dat is makkelijk voor jou om te zeggenOh that's easy for you to say
[Margot][Margot]
En jij!And you!
Meisje, als je het team wilt makenGirl if you wanna make the team
Doe dan alsof je zelfvertrouwen hebtThen fake some self esteem
[Pilar][Pilar]
Hoe meer je rondspringt en schreeuwtThe more you jump around and scream
Hoe sexier je lijktThen the sexier you seem
[Paulette][Paulette]
Sorry meiden, zo speel ik nietSorry girls that ain't how I play
Dit zou niet werken als ik het de hele dag probeerThis wouldn't work if I tried all day
Ik moet mijn astmaspray halenI gotta go get my asthma spray
Kijk hoe ik wegloopWatch me while I walk away
[All][All]
Wacht, voordat je weglooptNo wait before you walk away
Buig en klapJust bend and snap
Kijk hoe goed je wordtLook how good your getting
Buig en klapBend and snap
[All][All]
Ik wed dat je nu aan het zweten bentI bet right now you're sweatin'
Spring in de valSpring the trap
En juich en klapAnd cheer and clap
Dus vertrouw op je vriendinSo depend on your friend
Die het buigen heetCalled the bend
[Elle][Elle]
Het is niet de tijd om te veel na te denkenIt's not the time to over think
Probeer het gewoon eens, hij koopt je een drankjeJust try it once he'll buy you a drink
[Vrouw][Woman]
Excuseer, zou je me dat kunnen leren?Excuse me would you teach me that?
Ik ben moe van het alleen leven met mijn katI'm tired of living alone with my cat
[Elle][Elle]
Zeker!Sure!
[Kapper][Hairdresser]
Tegenwoordig doe ik kleuringen en krullenNowadays I do dye jobs and curls
Maar zo deden we het bij de Laker GirlsBut here's how we did it in the Laker Girls
[Ensemble][Ensemble]
Kom op Paulette!Come on paulette!
Ziet dit er niet leuk uit?Doesn't this looks fun?
Werkt elke keer!Works every time!
[Serena][Serena]
Kijk, doe het en we gaan wegLook, do it and we'll go away
[Paulette][Paulette]
Oké, oké, oké, okéOk ok ok ok
[Ensemble][Ensemble]
Buig en klapBend and snap
[Jongens][Guys]
Verdomme!Damn!
[Paulette][Paulette]
Hé, wacht even, toen ik gebaardeHey wait a second when I beckoned
Kijk hoe de jongens kwamen rennenLook how the guys came running
Alsof ikLike I'm
[Jongens][Guys]
SchopKickin'
[Paulette][Paulette]
VingerFinger
[Jongens][Guys]
LikkenLickin'
[Beiden][Both]
Alsof ik verdomdLike I'm frickin'
Waanzinnig benWicked stunning
[Paulette][Paulette]
Zal je betalen voor de dingen die ik koop?Will you pay for stuff I buy?
[Jongens][Guys]
Ja!Yes!
[Paulette][Paulette]
En me taart en gebak bakken?And bake me cake and pie?
[Jongens][Guys]
Ja!Yes!
[Paulette][Paulette]
En me vasthouden als ik huil?An hold me when I cry?
[Beiden][Both]
Ja!Yes!
[Paulette][Paulette]
En ik zal je vertellen waaromAnd I will tell you why
[All][All]
Waarom?Why?
[Paulette][Paulette]
Ik ben te rockend om op te sluitenI'm too rocking to lock away
Alle jongens komen kijkenAll the boys come to gawk away
Met open monden van een blok verderopDropping jaws from a block away
Kijk hoe ik wegloopWatchin' how I walk away
[Jongens][Guys]
Hou ervan om haar weg te zien lopen!Love to watch her walk away!
[Paulette][Paulette]
Ik buig en klapI bend and snap
Kijk nu hoe heet het wordtNow look how hot it's getting
Buig en klapBend and snap
Ik wed dat je nu aan het zweten bentI bet right now you're sweating
[All][All]
Spring in de val en juich en klapSpring the trap then cheer and clap
[Paulette][Paulette]
Ik vertrouw op mijn vriendinI depend on my friend
[Ensemble][Ensemble]
Ga Paulette!Go paulette!
Ga Paulette!Go paulette!
[Paulette][Paulette]
Ik vertrouw op mijn vriendinI depend on my friend
[Ensemble][Ensemble]
Ga ga ga Paulette!Go go go paulette!
[Paulette][Paulette]
Ik vertrouw op mijn vriendin, het buigen en klappen!I depend on my friend called the bend and snap!
[Ensemble][Ensemble]
Het buigen en klappenThe bend and snap
Het buigen en klappenThe bend and snap
Het buigen en klappenThe bend and snap
Het buigen en klappenThe bend and snap
Het buigen en klappenThe bend and snap
Het buigen en klappenThe bend and snap
[Paulette][Paulette]
Ik ga iets voor mezelf halen-I'm gonna get me some-
Kyle!Kyle!
[Kyle][Kyle]
Paulette, heb ik mijn stijltang achtergelaten?Paulette, did I leave my stylesse?
[Ensemble][Ensemble]
En klap!And snap!
[Paulette][Paulette]
Ahh!Ahh!
Oh verdomme!Oh crap!




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Legally Blonde The Musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: