Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.756
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Serious

[Warner]
We both know why we're here
I see it in your eyes
I guess it calms my fear
To know it's not a surprise
I thought one look at you
Looking like a dream come true
Would leave me speechless like you always do

But now we're wide awake
We've got some plans to make
Let's take some action, baby

So, baby, give me your hand
I've got some dreams to make true
I've got the future all planned
It's time to get serious
Time to get serious with you

[Elle]
I never thought that I-

[Warner]
(Spoken) uh, honey, I'm not finished

[Elle]
(Spoken) oh, sorry!

[Warner]
Since I was two or three

[Elle]
Mmmm

[Warner]
My life was planned out neat

[Elle]
Mmmm

Warner
I'd get my law degree

[Elle]
Yeahh

[Warner]
And then win my senate seat

[Elle]
Mmmm

[Warner]
A big white house back east

[Elle]
Oh, ohh

[Warner]
All of the amenities

[Elle]
Yeahh

[Warner]
Three kids

[Both]
At least, just like the kennedys

[Warner]
Here's where our lives begin

[Elle]
Our lives begin

[Warner]
Just where do you fit in?

[Elle]
Fit me in!

[Warner]
I'll break it down now, baby
So, baby, give me your hand

[Elle]
Oo, whoaa, here's my hand, here's my hand

[Warner]
I've got some dreams to make true

[Elle]
We both have dreams to make true

[Warner]
I'll know that you'll understand

[Elle]
Oh yes, I understand

[Both]
It's time to get serious
Time to get serious

[Warner]
With you
Serious

[Elle]
Serious

[Warner]
Gotta wake up and take our journey
Serious

[Elle]
Serious

[Warner]
I'm telling you as a future attorney

[Elle]
Oh, oh

[Warner]
You want the Moon and sky
Then take it, don't be shy

[Elle]
Heyy

[Warner]
Baby, that's why you and I

[Elle]
I, you and I

[Warner]
Should break up!

[Elle]
Hey, baby, I'll give you my hand, we-
(Spoken) what?? You're breaking up with me?
I thought you were proposing!

[Warner]
(Spoken) elle, if I'm gonna be a senator when I'm thirty
I'm gonna need somebody

Serious
Less of a marilyn, more of a jackie
Serious
Somebody classy and not too tacky

[Elle]
(Spoken) what?!

[Warner]
Okay, that came out wrong

[Elle
(Sobs)

[Warner]
Baby, let's both be strong

[Elle]
(Sobs)

[Warner]
I mean, we've known all along

[Elle]
(Spoken) just shut up! What does that mean, I'm not a jackie?
I'm not serious? But I am seriously in love with you

[Warner]
Baby, my future's all planned
I've got some dreams to make true
I thought that you'd understand
It's time to get serious
Time to get serious

(Spoken) check, please

Graves

[Warner]
Ambos sabemos por qué estamos aquí
Lo veo en tus ojos
Creo que calma mi miedo
Saber que no es una sorpresa
Pensé que una mirada a ti
Parece un sueño hecho realidad
Me dejaría sin palabras como siempre lo haces

Pero ahora estamos completamente despiertos
Tenemos algunos planes que hacer
Tomemos algunos acción, bebé

Entonces, bebé, dame tu mano
Tengo algunos sueños que hacer realidad
Tengo todo el futuro planeado
Es hora de ponerse serio <br > Es hora de hablar en serio contigo

[Elle]
Nunca pensé que yo

[Warner]
(hablado) uh, cariño, no he terminado < br
[Elle]
(Hablado) ¡oh, perdón!

[Warner]
Desde que tenía dos o tres años

[Elle]
Mmmm < br
[Warner]
Mi vida fue planeada ordenada

[Elle]
Mmmm

Warner
Obtendría mi título de abogado

[Elle]
Yeahh

[Warner]
Y luego ganar mi escaño en el Senado

[Elle]
Mmmm

[Warner]
Una gran casa blanca al este

[Elle]
Oh, ohh

[Warner]
Todos los servicios

[Elle]
Yeahh

[Warner]
Tres niños

[Ambos]
Al menos, al igual que los Kennedy

[Warner]
Aquí es donde comienzan nuestras vidas

[Elle]
Nuestras vidas comienzan

[Warner]
¿Dónde encajas? <br
[Elle]
¡Ajústame!

[Warner]
Lo analizaré ahora, bebé
Entonces, bebé, dame tu mano
br> [Elle]
Oo, whoaa, aquí está mi mano, aquí está mi mano

[Warner]
Tengo algunos sueños que hacer realidad

[Elle] < br> Ambos tenemos sueños para hacer realidad

[Warner]
Sabré que entenderás

[Elle]
Oh sí, entiendo

[Ambos]
Es hora de ponerse serio
Es hora de ponerse serio

[Warner]
Contigo
Serio

[Elle] <br > Graves

[Warner]
Tengo que despertar y emprender nuestro viaje
Graves

[Elle]
Graves

[Warner]
Te lo digo como futuro abogado

[Elle]
Oh, oh

[Warner]
Quieres la Luna y el cielo
Entonces tómalo, don no seas tímido

[Elle]
Heyy
b r> [Warner]
Bebé, por eso tú y yo

[Elle]
Yo, tú y yo

[Warner]
¡Deberíamos romper! <br
[Elle]
Hola, cariño, te daré mi mano, nosotros
(Hablado) ¿qué? ¿Estás rompiendo conmigo?
¡Pensé que me estabas proponiendo!

[Warner]
(Hablado) elle, si voy a ser senador cuando tenga treinta años
Voy a necesitar a alguien

Serio
Menos marilyn, más un jackie
Serio
Alguien elegante y no demasiado hortera

[Elle]
(Hablado) ¿qué?!

[Warner]
Bien, eso salió mal

[Elle
(Sollozos)

[Warner]
Bebé, seamos ambos fuertes

[Elle]
(Sollozos)

[Warner]
Quiero decir, lo hemos sabido todo el tiempo

[Elle ]
(Hablado) ¡cállate! ¿Qué significa eso, no soy un Jackie?
¿No hablo en serio? Pero estoy realmente enamorado de ti

[Warner]
Bebé, mi futuro está todo planeado
Tengo algunos sueños que hacer realidad
Pensé que lo entenderías <br > Es hora de ponerse serio
Es hora de ponerse serio

Cheque (hablado), por favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Legally Blonde The Musical y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección