Legally Blonde Remix

Legally Blonde Remix

[Vivian][Vivian]
Misschien zag Warner een blonde die haar weg naar de top sliepMaybe Warner saw a blonde who was sleeping her way to the top
Maar wat ik zie is een vrouw die dat niet hoeftBut all Isee a woman who doesn't have to

(Gezongen) Ik bad vroeger dat je zou vertrekken(Sung) I used to pray for the day you'd leave
Zwoer en beloofdeSwore up and down
Dat je hier niet thuishoordeYou did not belong

Maar als ik fout benBut when I am wrong
Dan zeg ik dat ik fout benThen I say I'm wrong
En ik had het fout over jouAnd I was wrong about you

Dus luister goed!So listen up!
Ik zie geen einde aan wat je kunt bereikenI see no end to what you'll achieve
Dat is alleen als je niet omdraait en weglooptThat's only if you don't turn and run

Je hebt het me bewezenYou proved it to me
Laat nu iedereen zien wat je kunt doenNow show everyone what you can do
En je ziet er geweldig uit in donkerblauw!And you look great in dark blue!

Ga terug in het spelGet back in the game
Terug op de zaakBack on the case
Kijk goed naar mijn gezichtTake a good look at my face
Ik ben geen idiootI'm not a fool
En, als regelAnd, as a rule
Maak ik geen vrienden!I do not bond!

Maar ik zie een sterBut I see a star
Jij bent mijn nieuwe muzeYou're my new muse
Je hebt de beste freakin' schoenen!You've got the best freakin' shoes!
En je hebt een lont aangestokenAnd you lit a fuse
Dus ga ze laten zien wieSo go show them who's
Legally Blonde is!Legally Blonde!

[Ensemble][Ensemble]
Sha la, la, la, la, laSha la, la, la, la, la

[Vivian][Vivian]
Ja, je hebt een lont aangestokenYes, you lit a fuse
Dus ga ze laten zien wieSo go show them who's
LegallyLegally

[Elle][Elle]
Sorry Vivian, je houdt het, maar ik draag dat nooit meerSorry Vivian, you keep it, but I'm never wearing that again

[Paulette][Paulette]
Elle, schat, je bent in de voorraadkast!Elle, Honey, you're in the supply closet!

[Elle][Elle]
(Gesproken) Ik weet het! Ik zei dat ik dat nooit meer draag(Spoken) I know! I said I'm never wearing that again
Ik draag dit!I'm wearing this!

(Gezongen) Terug in het spel(Sung) Back in the game

[Ensemble][Ensemble]
Ja!Yes!

[Elle][Elle]
Terug naar de rechtszaakBack to the trial

[Ensemble][Ensemble]
Ja!Yes!

[Elle][Elle]
Maar ik ga terug in mijn stijlBut I'm going back in my style

[Ensemble][Ensemble]
Terug in haar stijl!Back in her style!

[Elle][Elle]
Want het is een feit'Cause it's a fact

[Ensemble][Ensemble]
Ja!Yes!

[Elle][Elle]
Als je aangevallen wordtWhen you're attacked

[Ensemble][Ensemble]
Ja!Yes!

[Elle][Elle]
Moet je reagerenGot to respond

[Ensemble][Ensemble]
Moet reageren, moet reageren, moet reageren!Got to got to got to got to respond!

[Elle][Elle]
Geef me mijn hond!Hand me my dog!

[Ensemble][Ensemble]
Hond!Dog!

[Elle][Elle]
Geef me mijn tasHand me my bag

[Ensemble][Ensemble]
Tas!Bag!

[Elle][Elle]
En die Amerikaanse vlag!And that American flag!

[Ensemble][Ensemble]
Trots om Amerikaan te zijn!Proud to be American!

[Elle][Elle]
Want niemand verneuktCause nobody screws

[Ensemble][Ensemble]
Nee!No!

[Elle][Elle]
Iemand dieSomebody who's

[Ensemble][Ensemble]
Wie?Who?

[Elle][Elle]
Legally Blonde isLegally Blonde

[Ensemble][Ensemble]
Sta op je voetenGet on your feet
Want ze is legally blondeCause she's legally blonde
De straat op gegooidKicked to the street
Want ze is legally blondeCause she's legally blonde
Er is geen terugweg want jeThere's no retreat cause you're
Legally Blonde bentLegally Blonde
Ja!Yeah!

Wees niet bang om te zijnDon't be afraid to be
Legally BlondeLegally Blonde
Doe mee met de parade want ze isJoin the parade cause she's

[Elle's moeder][Elle's mom]
Schat kijk!Honey look!
Ze leidt een parade!She's leading a parade!

[Elle][Elle]
Mama en Papa!Mom and Dad!

[Elle's moeder][Elle's mom]
Maak een foto!Get a picture!

[Elle's vader][Elle's dad]
Nog één alsjeblieft want ze isJust one more please cause she's

[Ensemble][Ensemble]
Legally BlondeLegally Blonde

[Elle's vader][Elle's dad]
(Gesproken) Iedereen zegt cheese!(Spoken) Everyone say cheese!

[Elle's moeder][Elle's mom]
(Gesproken) Nee, zeg legally blonde!(Spoken) No say legally blonde!

[Ensemble][Ensemble]
Legally Blonde!Legally Blonde!

Want ze is legally blondeCause she's legally blonde
Want ze is legally blondeCause she's legally blonde
Want ze is legally blonde!Cause she's legally blonde!

[Serena, Margot en Pilar][Serena, Margot and Pilar]
(Gesproken) Oh mijn god Elle!(Spoken) Omigod Elle!

[Elle][Elle]
(Gesproken) Dank je Griekse Koor(Spoken) Thanks Greek Chorus
Maar ik heb vandaag geen stemmen in mijn hoofd nodigBut I don't need voices in my head today

[Serena, Margot en Pilar][Serena, Margot and Pilar]
Schat, het zijn wij!Honey it's us!
De meisjes van Delta Nu!The girls from Delta Nu!
We kwamen kijkenWe came to see
Hoe onze presidentOur president be
Legally Blonde isLegally Blonde

[Ensemble][Ensemble]
Spring op je voetenJump on your feet
Want ze is legally blondeCause she's legally blonde
Je hebt het recht om legally blonde te zijnYou've got a right to be legally blonde
Je hebt het recht om te zijnYou've got a right to be
Legally BlondeLegally Blonde

[Kyle][Kyle]
Paulette, ik heb nog een pakketPaulette, I've got another package

[Paulette][Paulette]
Dank jeThanks
Kyle BO'boyleKyle BO'boyle
Waar staat de 'B' voor?What does the 'B' stand for?

[Kyle][Kyle]
BrendanBrendan

[Ensemble][Ensemble]
Oh!Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Hé!Hey!
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Terug in het spelBack in the game
Terug in de strijdBack in the fray

[Enid][Enid]
Ga de hel uit haar weg!Back the hell out of her way!

[Brooke][Brooke]
Meneer, je bent ontslagenMr. You're fired

[Callahan][Callahan]
(Gesproken) Wat?!(Spoken) What?!

[Brooke][Brooke]
Raad eens wie ik heb ingehuurd?Guess who I hired?

[Ensemble][Ensemble]
(Gesproken) Wie?(Spoken) Who?

[Brooke][Brooke]
Om mij te vertegenwoordigenTo represent me
Je moet zijnYou gotta to be

[Ensemble][Ensemble]
Ja, je moet zijnYeah, you gotta be
Ja, je moet zijnYeah, you gotta be
Ja, je moet zijnYeah, you gotta be

[Alle][All]
Legally BlondeLegally Blonde
Legally BlondeLegally Blonde
Legally Blonde, oh, ja!Legally Blonde, oh, yeah!