To Hell Or To Heaven

Al Infierno o al Cielo

To Hell Or To Heaven

Guerreros acercándoseWarriors aproaching
Se están aproximando, listos para la guerra.They are nearing, ready for war.
Marchando constantemente mientras cantan canciones de gloria.Steadily marching as they're singing songs of glory.
Los Moros y Cristianos, chocan, pelean, esconden,The Moors and Christians, they are clashing, figthing, stashing,
Solo para encontrarse en una guerra sangrienta.Just to reach other in a bloody war.

El cielo ha sido olvidado hace mucho tiempoHeaven has been long forgotten
Escúchame,Listen to me,
El ángel vengador atormentará todos tus crímenes sangrientosThe avengin angel will torment all of your bloody crimes
Ahora es demasiado tarde para que regresesNow it's too late for you to return

[Estribillo][Chorus]
Una violenta tormenta se avecina (dentro de mí) el diablo interiorA violent storm is breiving (whitin me) the devil inside
(mostrándome el lado más oscuro) tengo otra opción para ver la luz.(showing me the darkest side) I have another choice to see the light.
No quiero torturar aunque mi sangre esté ardiendo.I don't want to torture even tough my blood is burning.
Mi alma reflexiona sobre su elección, al infierno o al cielo.My soul is ponders it's choice, to hell or to heaven.

Desde los cielos occidentales vienen aquellos que matan sin remordimiento,From the western skies comes the ones that kill whitout remorse,
Y en los campos las flores están muriendo.And in the fields the flowers are dying.
Rogamos por misericordia y rezamos por ver otro día blanco,We beg for mercy and we pray to see another day white,
en el frío nuestras voces están llorando.in the cold our voices are criyng.

El infierno ha sido olvidado hace mucho tiempo,Hell has long been forgotten,
Escúchame.Listen to me.
El demonio de la soledad está regresando.The demon of the loneliness is coming back.
Un día poseerá a todos.One day he'll possess every one
[Estribillo igual excepto mi alma conocerá su elección][Chours same except my soul will know its choice]

Los señores de la oscuridad un día unirán las fuerzas del diablo.the lords of darkness one day will unite the forces of the devil.
La humanidad nos obligará a todos a decidir (entre mentiras y verdad).Humanity will force us all to decide ( between lies and truth ).
El infierno es azul y sangriento, fuegos ardiendo eternamente.Hell is blue and bloody, fires forever burning.
Las llamas se elevarán para ocultar la serenidad. (amor y paz)The flames will raise to mask serenity. (love and peace)

Hay tantas caras.There are so many faces.
La mayoría sin pecado, fuego dentro,Most whitout sin, fire within,
Almas desesperadas llenas de dolor sangriento.Desperate souls filled with bloody pain.
Hay tantas víctimas.There are so many victims.
Con llantos silenciososWith silent cries
creyendo mentiras de un falso dios por siempre esclavizados.believing lies of a false god forever they are slaved!

Demonios atacan,Demons attack,
Los ángeles contraatacan la piedra sagrada yace inactiva,The angels strike back the holy stone lies idle,
Alas ensangrentadas como cadáveres,Blody winged like corpses,
Cenizas malvadas caen.Evil ash are fallen.
Los castillos se están quemando,The castles are burning down,
Perdieron la corona y un día sabránThey lost the crown and one day the wil know
El horror de esta horrenda batalla.The horror of this horrendous battle.

La Tierra ha sido olvidada hace mucho tiempo.Earth has been long forgotten.
Sálvate a ti mismo.Save yourself.
La humanidad ha caído en la vanidad.Humanity has fallen into vanity.
Luchando por el poder que anhelamos.Fighting for the power that we yearn.

[Estribillo igual excepto mi alma ahora conoce su elección][Chours same except my soul now know its choice]

Estoy yendo al infierno o al cielo.I'm on to hell or to heaven.
¡Al infierno o al cielo!To hell or to heaven!