A Crack In Melancholy Time

Una grieta en el tiempo melancólico

A Crack In Melancholy Time

Me apoyo en la cerca y tú te agachas en el medio y esperamos hastaI lean on the fence and you squat in the middle and we wait till
que el arroyo se seque.the stream runs dry.
Aunque no ves el sentido y no podemos resolver el enigma,Though you don't see the sense and we can't solve the riddle,
es sorprendente cómo vuela el tiempo.it's amazing how time flies.
Y escuchamos a los niños llamando. Estamos de acuerdo en que es espantosoAnd we hear the children calling. We agree that it's appalling
pero es mejor seguir dilatando. Descártame.but it's best to keep on stalling. Count me out.
Ahora hay sangre en mis manos y llevo un bozal paraNow there's bloood on my hands and I'm wearing a muzzle so I'll
mirar hacia otro lado. Pongo mi cabeza en la arena y dejo quelook the other way. I'll place my head in the sand and let the
los demás resuelvan el rompecabezas. Pensaré en quién tiene la culpa porquerest solve the puzzle. I'll think about just who's to blame cos
escucho a los niños llorando y veo al virus acechando.I hear the children weeping and I see the virus creeping.
La historia se repite. Descártame.History is repeating. Count me out.
Ahora hay cadenas en mi cuello y mi cabeza está en el horno yNow there's chains round my neck and my head's in the oven and
la multitud golpea mi puerta. Y tú lideras el grupo bajothe crowd kicks at my door. And you're leading the pack under
cubierta, encubierto porque necesitas ganar esta guerra.wraps, undercover cos you need to win this war.
Levantaste tu bandera y la besaste con tu lápiz labial volcánico negro.You picked up your flag and kissed it with your black volcanic
Ahora soy simplemente tu estadística...descártamelipstick. Now I'm simply your statistic...count me out