Blasto

Blasto

Blasto

Encogido en una bolita.Hunched up in a little ball.
Se burlaron y agarraron sus partes, yThey fooled around and grabbed his balls, and
Le pusieron apodos y lo dejaron seco.Called him names and bled him dry.
Intentó mentir, intentó llorar.He tried to lie, he tried to cry.
Para morir (pero no había nadie escuchando).To die (but there was no one listening).
Lo dejaron tirado junto a un desagüe, y de alguna manera olvidó elThey left him lying by a drain, and somehow he forgot the
Dolor.Pain.
La lluvia y las botas y cuchillas lloviendo.The rain and the raining boots and blades.
Presionó un timbre amigable y le dieron limonadaHe pressed a friendly doorbell and they gave him lemonade
Y lo acostaron en una cama.And laid him on a bed.
Pero su cabeza seguía girando y aún laBut still his head went spinning 'round and still the
Sangre seguía goteando.Blood went dripping down.
Empapó las sábanas, empapó su camisa, empapó suIt soaked the sheets, it soaked his shirt, soaked his
Suéter de jersey.Jersey sweater.
Mejor sacar el blasto para eliminar las manchas.Better get the blasto out to blast away the stains.
Nada es mejor.Nothings better.