Soma Bath

Baño Soma

Soma Bath

Cielo en polvo vestido de plástico tiró las sombras en su ojoPowdered heaven dressed in plastic pulled the shades down on his eye.
Los alumnos pinprick que se elevan hacia el cielo no le ofrecen coartadas. Pero entonces, ¿quién necesitaPinprick pupils soaring skywards offer him no alibis. But then, who needs
Ellos. Pe es bastante perfecto. cuerpo perfecto, dientes perfectos que brillan sublimeThem. Pe's quite perfect. perfect body, perfect teeth that flash sublime
Y ciega a los niños que extienden sus piernas por su creencia. Que cruzanAnd blind the kids who spread their legs for their belief. Who cross
Ellos mismos a la gota de una parábola; que gritan son salvos cuando hanThemselves at the drop of a parable; who scream they're saved when they've
Tocado sus vaqueros que juran que su sabiduría es infalible y piden misericordiaTouched his jeans who swear his wisdom's just infallible and beg for mercy
En sus sueños... Otro sermón, pan partido, olvidado-- In his dreams... Bnother day. another sermon. broken bread, forgotten
Líneas. La línea T para la comodidad lo mantiene humano. la aguja tiembla, la banda enLines. T line for comfort keeps him human. the needle trembles, band on
Apretado. Otra pequeña perforación lo ventila y lo pinta de blanco. unTight. Another little perforation ventilates him and paints him white. a
Canción sin palabras, una oración a nadie pero aún silba durante la nocheWordless song, a prayer to no-one but still he whistles through the night.
Lo encontraron en su trono de porcelana. Una cadena oxidada cubierta 'alrededor de suThey found him on his throne of porcelain. A rusty chain draped 'round his
Cuello. Hncapable. incoherente. sus ojos apagados pero un rey no menos!Neck. Hncapable. incoherent. his eyes switched off but a king no less!
El jurado llevaba navajas negras masticadas. Oitnesses fueron D.O.A. O.DThe jury all wore black chewed razors. Oitnesses were d.o.a. o.d'd,
Aoral, los sentidos se pincho. Tribbling mentiras y caries dente. declararon suAmoral, senses skewered. Tribbling lies and tooth decay. they declared his
Culpa. La defensa no dijo nada... sollozando mientras el juez se puso azul yGuilt. She defence said nothing... sobbing as the judge turned blue and
Se lavó las manos y dijo «Señor perdónanos, porque no sabemos lo que hacemosWashed his hands and said "lord forgive us, for we know not what we do..."
¡Ahogarse en tu baño soma!» Dijeron, «¡ahogarte en tu baño soma! ¿Qué son?"Drown in your soma bath!" they said, "drown in your soma bath! What are
¡Vamos a hacerlo contigo! Mojar el castigo encaja con el crimen! tenemos elWe gonna do with you! Wet the punishment fit the crime! we have the
¡Tecnología! De consiguió los instrumentos. ¡Abajo! en tu baño somaTechnology! De got the instruments. down! down in your soma bath..."