1965 (Duas Tribos)

1965 (Two Tribes)

1965 (Duas Tribos)

I'll go by, I want to seeVou passar, quero ver
Come back here, come youVolta aqui, vem você
How it was?Como foi?
Didn't even feel itNem sentiu
If it was fake or FebruarySe era falso ou fevereiro
We have peace, we have timeTemos paz, temos tempo
The time has come, and now it's hereChegou a hora, e agora é aqui

They cut off my armsCortaram meus braços
They cut off my handsCortaram minhas mãos
They cut off my legsCortaram minhas pernas
On a summer dayNum dia de verão
On a summer dayNum dia de verão
On a summer dayNum dia de verão

It could be my fatherPodia ser meu pai
Could be my brotherPodia ser meu irmão
Don't forget, we are luckyNão se esqueça, temos sorte
And now it's hereE agora é aqui

When they want to transformQuando querem transformar
Dignity in illnessDignidade em doença
When they want to transformQuando querem transformar
Intelligence in betrayalInteligência em traição
When they want to transformQuando querem transformar
Stupidity as a rewardEstupidez em recompensa
When they want to transformQuando querem transformar
Hope in curseEsperança em maldição

It's good versus evilÉ o bem contra o mal
And which side are you on?E você de que lado está?
I'm on the side of goodEstou do lado do bem
And which side are you on?E você de que lado está?
I'm on the side of goodEstou do lado do bem
With the light and with the angelsCom a luz e com os anjos

They killed a boyMataram um menino
Had a real gunTinha arma de verdade
I had no weaponTinha arma nenhuma
Had a toy gunTinha arma de brinquedo
I have a slot carTenho Autorama
I have Hanna-BarberaTenho Hanna-Barbera
I have pear, grape and appleTenho pera, uva e maçã
I have GuanabaraTenho Guanabara
And Revell modelsE modelos Revell

Brazil is the country of the futureO Brasil é o país do futuro
Brazil is the country of the futureO Brasil é o país do futuro
Brazil is the country of the futureO Brasil é o país do futuro
Brazil is the countryO Brasil é o país
In any and every situationEm toda e qualquer situação
I want everything upEu quero tudo pra cima
UpPra cima
UpPra cima