Negenentwintig

Vinte e Nove

Ik verloor negenentwintig vriendschappenPerdi vinte em vinte e nove amizades
Door een steen in mijn handenPor conta de uma pedra em minhas mãos
Ik dronk me lam en stierf negenentwintig keerMe embriaguei morrendo vinte e nove vezes
Ik leer te leven zonder jouEstou aprendendo a viver sem você
Aangezien je me niet meer wiltJá que você não me quer mais

Ik heb negenentwintig maanden op een schip doorgebrachtPassei vinte e nove meses num navio
En negenentwintig dagen in de gevangenisE vinte e nove dias na prisão
En op negenentwintig, met de terugkeer van SaturnusE aos vinte e nove, com o retorno de Saturno
Besloot ik te beginnen met levenDecidi começar a viver

Toen je stopte met van me te houdenQuando você deixou de me amar
Leerde ik vergevenAprendi a perdoar
En om vergeving te vragenE a pedir perdão

En negenentwintig engelen groetten meE vinte e nove anjos me saudaram
En ik had weer negenentwintig vriendenE tive vinte e nove amigos outra vez