Ainda É Cedo

Het Is Nog Te Vroeg

Ainda É Cedo

Een meisje leerde meUma menina me ensinou
Bijna alles wat ik weetQuase tudo que eu sei
Het was bijna slavernijEra quase escravidão
Maar ze behandelde me als een koningMas ela me tratava como um rei

Ze maakte veel plannenEla fazia muitos planos
Ik wilde gewoon daar zijnEu só queria estar ali
Altijd naast haarSempre ao lado dela
Ik had nergens anders te gaanEu não tinha aonde ir

Maar egoïstisch als ik benMas egoísta que eu sou
Vergeet ik te helpenMe esqueci de ajudar
Haar zoals zij mij hielpA ela como ela me ajudou
En ik wilde niet scheidenE não quis me separar

Zij was ook verlorenEla também estava perdida
En daarom klampte ze zich aan mij vastE por isso se agarrava a mim também
En ik klampte me aan haar vastE eu me agarrava a ela
Omdat ik niemand anders hadPorque eu não tinha mais ninguém

En ik zei: Het is nog te vroegE eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
En ik zei: Het is nog te vroegE eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, ik zei: Het is nog te vroegAh, eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, ik zei: Het is nog te vroegAh, eu dizia: Ainda é cedo

Ik weet dat zij eindigdeSei que ela terminou
Wat ik niet begonO que eu não comecei
En wat zij ontdekteE o que ela descobriu
Leerde ik ook, dat weet ikEu aprendi também, eu sei

Ze zei: Je bent bangEla falou: Você tem medo
Toen zei ik: Jij bent de bangeAí eu disse: Quem tem medo é você
We spraken dingen die niet moestenFalamos o que não devia
Nooit door iemand gezegdNunca ser dito por ninguém

Ze zei: Ik weet niet meerEla me disse: Eu não sei
Wat ik voor jou voelMais o que eu sinto por você
Laten we even pauzerenVamos dar um tempo
Op een dag zien we elkaar weerUm dia a gente se vê

En ik zei: Het is nog te vroegE eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
En ik zei: Het is nog te vroegE eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, ik zei: Het is nog te vroegAh, eu dizia: Ainda é cedo
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroegCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, ik zei: Het is nog te vroegAh, eu dizia: Ainda é cedo