Ride of the Reckoning

Ritt des Unheils

Ride of the Reckoning

Hufe wie Donner zerreißen den HimmelHooves like thunder split the skies
Augen aus Flammen, keine Maskerade mehrEyes of flame, no more disguise
Der bleiche Gaul grinst mit dem Atem des TodesPale horse grins with breath of death
Saugt die Seele, raubt den AtemSucks the soul, steals the breath

Das rote Pferd reitet mit dem Schwert in der HandRed horse rides with sword in hand
Durchtränkt von Blut über das LandDrenched in blood across the land
Schwarz bringt Hungersnot, Waagen des UnheilsBlack brings famine, scales of doom
Zerschmettert die Hoffnung in stiller DüsternisCrushing hope in silent gloom

Weiß täuscht mit Krone und BogenWhite deceives with crown and bow
Wahrheit verdorben in seinem GlanzTruth corrupted in his glow
Siegel sind gebrochen, Trompeten schreienSeals are broken, trumpets scream
Albtraum geboren aus dem Traum des HimmelsNightmare born from heaven’s dream

Vier reiten jetzt, das Ende hat begonnenFour now ride, the end begun
Das Urteil fällt wie die untergehende SonneJudgment falls like setting Sun