Lord Of The Files

Señor de los Archivos

Lord Of The Files

Estrellados en costas lejanasCrashed on distant shores
Varados en un mundo hostilStranded in a hostile world
Privados de familia y parientesBereaved of kin and kindred
Ahora dejados a sobrevivir por su cuentaNow left to survive on their own
Rabia atávica latenteDormant atavistic rage
Emergiendo una vez másEmerging once again
Los cazadores pronto proclamaránHunters will soon proclaim
Dominio sobre los mansosMastery over the meek

Hombre contra hombreMan against man
Puño contra puñoFist against fist
Voluntad contra voluntadWill against will
Fuerza contra fuerzaStrength against strength

Corta la garganta y derrama la sangreCut the throat and spill the blood
Celebrando la presa de los cazadoresCelebrating the hunters' prey
Lujuria insana por el poderInsane lust for power
Presagia un reinado cruelForeshadows a cruel reign
Cabeza de cerdo en una estacaPig's head on a stake
Zumbante halo de moscasBuzzing halo of flies
Hedor rancio de carne en descomposiciónRancid smell of decaying flesh
El Señor Belcebú llamaLord Beelzebub calls

Hombre contra hombreMan against man
Puño contra puñoFist against fist
Voluntad contra voluntadWill against will
Fuerza contra fuerzaStrength against strength

Delgada capa de civilizaciónThin layer of civilization
Se evapora mientras los soberanos desaparecenEvaporates as sovereigns vanish
Antagonismo por comida y fuegoAntagonism about food and fire
Cada uno debe ahora valerse por sí mismoEach must now fend for his own
Malévolo o benevolenteMalevolent or benevolent
El poder es disputadoPower is contested
Por números y pura fuerzaBy numbers and sheer force
Los perdedores vuelan o perecenLosers fly or perish
El poder violento toma controlViolent power takes control
Como una jauría de perros correnLike a pack of dogs they run
Les encanta la emoción de matarThey love the thrill of killing
Están hambrientos por el olor de la sangreThey are hungry for the smell of blood

Corta la garganta, derrama la sangreCut the throat spill the blood
Muestra quién dominaShow all who dominates
Persiguiendo a aquellos que resistenChasing those who resist
A través de la selva vaganThrough the wilderness they roam
Como la cabeza de cerdo en la estacaLike the pig's head on the stake
La cabeza disidente que deseanThe dissident head they want
Vivir o morir, esa es la ley de la naturalezaLive or to die, that is nature's law
Escucha cómo Belcebú llamaHear Beelzebub calls

Hombre contra hombreMan against man
Puño contra puñoFist against fist
Voluntad contra voluntadWill against will
Fuerza contra fuerzaStrength against strength