Retaliation

Represalia

Retaliation

Nubes de guerra se acercan después de un tiempo de pazClouds of war are drawing near after a time of peace
Conflicto violento está a la mano pero nadie lo creeViolent conflict is at hand yet no one believes
Restauración de la esfera perdida en la historia recienteRestoration of the sphere lost in recent history
Escalada en el terreno, se vislumbran los sueños de un tiranoEscalation on the ground fathom a tyrant's dreams

RepresaliaRetaliation
RepresaliaRetaliation

Columnas mortales avanzan cruzando las tierras fronterizasDeadly columns on the roll crossing the borderlands
Acero utilizado para fines mortales imponiendo la voluntadSteel employed to deadly ends imposing of the will
Fuerzas desafiantes toman posición en esta lucha decisivaDefiant forces take a stand in this decisive fight
Enemigos arrastrados a una guerra interminable, resistencia hasta el finalEnemies dragged into endless war resistance till the end

Ejércitos con la intención de avanzar se estancanArmies intent to march onward stalls
Con un punto muerto acechando en el campo de batallaWith stalemate looming on the battlefield
Lluvias masivas de proyectiles caenMassive rains of shells are coming down
En una tormenta de fuego y granizo de aceroIn a storm of fire and hail of steel

Asalto mortal, ataque de aniquilación con fuerza de represaliaDeadly assault annihilation attack with force retaliation
Asalto mortal, ataque de aniquilación con fuerza de represaliaDeadly assault annihilation attack with force retaliation

Pérdidas masivas, carcasas de acero arden mientras las ciudades son arrasadasMassive losses afflicted steel carcasses burn while cities being razed to the ground
Armamentos entregados, acumulación de municiones entrando en la fase de desgasteArmaments delivered amassing of ammunition entering the phase of attrition

RepresaliaRetaliation
RepresaliaRetaliation

Ofensivas estancadas, sin una victoria rápida a la vista, tropas exhaustas luchan desesperadamenteOffensives being stalled no swift victory in sight exhausted troops fight in desperation
Mientras el gigante titubea, aferrándose a la última esperanza, la amenaza de la devastación nuclearAs goliath staggers grasping the final straw the threat of nuclear devastation

Pérdidas colosales, al borde del colapso, soldados derrotadosColossal losses verge of collapse soldiers defeated
Generales considerando la opción nuclear, ataque tácticoGenerals considering the nuclear option tactical strike
Destrucción total, radiación letal, nacimiento del páramoTotal destruction lethal radiation birth of the wasteland
Consecuencias mortales, daño colateral, exterminioDeadly consequences collateral damage extermination

Asalto mortal, ataque de aniquilación con fuerza de represaliaDeadly assault annihilation attack with force retaliation
Cuenta regresiva hacia la escalada, represalia con ataque nuclearCountdown to escalation nuclear strike retaliation

RepresaliaRetaliation
RepresaliaRetaliation