First World Problems

Problemas del Primer Mundo

First World Problems

¿Has visto las escrituras en las paredesHave you seen the writing on the walls
de todo en la vida que llamas tu hogar?Of everything in life you like to call your home?
¿Te hace replantear todo en lo que crees?Does it make you rethink everything you believe?
¿Te hace querer derribar, empacar y marcharte?Does it make you want to tear down and pack up and leave?

Y todas las fallas en la gente que ves cada día,And all the flaws in the people that you see every day,
intentas ignorarlas pero te vuelven loco.You try to ignore them but they drive you insane.
¿Estás listo para el día en que pierdas la cabeza?So are you ready for the day you're gonna lose your mind?
¿O esperarás a la noche, cuando empieces a enloquecer?Or wait for the night, when you start crackin' up?

Comprando un boleto solo de ida, directo al fondo de tu lista.I'm buying a one way ticket, straight to the bottom of your list.
Nunca me he sentido tan bienvenido. No puedo resistirlo. No puedo resistirlo.I've never felt so welcome. I can't resist it. I can't resist it.
Comprando un boleto solo de ida, directo al fondo de tu lista.I'm buying a one way ticket, straight to the bottom of your list.
Mantengo mi decisión. No seré extrañado, no. No seré extrañado, no.I stand by my decision. I won't be missed, no. I won't be missed, no.

Estoy harto de ser esa cara en el fondo de la multitud.I'm sick of being that face in the back of the crowd.
Soy silencioso en el espectáculo porque siempre algo me deprime.I'm silent at the show 'cause something's always bringing me down.
No acepto que mi vida siempre sea así.I don't accept that my life always be this way.
Empiezo hoy.I'm starting today.

Así que comienza a actuar. Deja de quejarte.So start acting. Stop complaining.
Es hora. Hay que seguir adelante.It's time. Gotta move on out.
Así que salgamos de esta casa y de esta ciudad.So let's get out of this house and let's get out of this town.
Y escaparemos del mundo real.And we'll escape from the real world.

A pesar del tiempo que pasamos quejándonos.Despite the time we spend complaining.
Y ignorando lo que estamos desperdiciando.And ignoring what we're wasting.
Todos estamos atrapados en lugares estancados.We're all stuck in stagnant places.
Todos estamos atrapados en lugares estancados porque...We're all stuck in stagnant places because...

Todos nuestros problemas son problemas del Primer Mundo.All our problems are first world problems.