Affogare

Verdrinken

Affogare

En ik kijk je weggaanE ti guardo andare via
Weet je, je rug is best mooiSai, la tua schiena non è niente male
Ik had je liever op mij, ehLa preferivo su di me, eh
Een Corona om in te verdrinkenUn Corona dove affogare

Al je muren, al je verhalenTutte le tue pare, tutte le tue storie
Je blijft mineraalwater drinkenContinui a bere acqua minerale
Je wilt niet begrijpen, je wilt niet luisterenTu non vuoi capire, non mi vuoi ascoltare
En je gooit alles wegE mandi tutto a puttane

Als ik maar kon gaanSapessi andarci io
Om je te vergeten, om je te vergeten, die ogen die nu vaarwel zeggenPer dimenticarti, per dimenticare quei tuoi occhi che ora addio
Doen zo'n pijn, verdomme, zo'n pijnFanno così male, cazzo, così male

Maar ik kan niet, en dan ga ik naar buitenMa non riesco, e poi esco
En ik kom je tegen op straat met een klootzak die ik niet benE ti incontro per strada con uno stronzo che non sono io
Verdomme, die ik niet benCazzo, che non sono io

Nu bestel ik een SchweppesOra ordino una Schweppes
Ik moet alle woorden verteren die ik niet heb kunnen zeggenDevo digerire tutte le parole che non son riuscito a dire

Maar misschien is het te laat, ik ga slapenMa forse è tardi, me ne andrò a dormire
Maar ik weet niet hoe ik moet eindigen, jij weet niet hoe je moet luisterenMa io non so finire, tu non sai ascoltare
Je blijft mineraalwater drinkenContinui a bere acqua minerale
Ik weet niet hoe ik moet begrijpen, ik kan het niet uitleggenIo non so capire, non mi so spiegare
Laten we alles maar weggooienMandiamo tutto a puttane

Als ik maar kon gaanSapessi andarci io
Om je te vergeten, om je te vergeten, je mond die nu vaarwel zegtPer dimenticarti, per dimenticare la tua bocca che ora addio

Laat me niet ademhalen, verdomme, ademhalenNon mi fa respirare, cazzo, respirare
Maar ik kan niet, en dan ga ik naar buitenMa non riesco, e poi esco
En ik kom je tegen op straat met een klootzak die ik niet benE ti incontro per strada con uno stronzo che non sono io
Verdomme, die ik niet benCazzo, che non sono io

Mineraalwater, mineraalwaterAcqua minerale, acqua minerale
Drink mineraalwater, mineraalwaterBevi acqua minerale, acqua minerale
Mineraalwater, mineraalwaterAcqua minerale, acqua minerale
Drink mineraalwater, pas op dat je niet verdrinktBevi acqua minerale, attenta ad affogare

Maar ik kan niet, en dan ga ik naar buitenMa non riesco, e poi esco
En ik kom je tegen op straat met een klootzak die ik niet benE ti incontro per strada con uno stronzo che non sono io
Verdomme, die ik niet benCazzo, che non sono io

Mineraalwater, mineraalwaterAcqua minerale, acqua minerale
Drink mineraalwater, mineraalwaterBevi acqua minerale, acqua minerale
Mineraalwater, mineraalwaterAcqua minerale, acqua minerale
Drink mineraalwater, pas op dat je niet verdrinktBevi acqua minerale, attenta ad affogare