Papiroflexia

Origami

Papiroflexia

Take care of your image, stay on the sidelines donCuide su imagen, manténgase al margen don
This angel arms himself with courage in ArmageddonEste ángel se arma de coraje en el Armagedón
Like Agamemnon, a Greek myth in the ParthenonComo Agamenón, un mito griego en el Partenón
I distribute hits like DiegoReparto gol como Diego

I'm Lego, I put my art onSoy Lego pongo mi arte en on
And activate it, I keep saving my rap in a fileY la activo, sigo guardando mi rap en archivo
With a password, so it insists on deciphering what I sayCon contraseña así se empeña en descifrar que digo
Difficult as in Algeria to find a wounded soldierDifícil como en Argelia encontrar un soldado herido
Without a rifle who ingeniously avoids being hanged liveSin fusil que se la ingenia pa' no ser colgado en vivo

And he won't have a tombstone, he'll be unknownY no va a tener lápida será un desconocido
Not even half of this rotten world knowsNo lo sabe ni la mitad de este mundo podrido
Luckily, I have the ability to sound corrosivePor suerte tengo cualidad de sonar corrosivo
And if I keep surviving, it's because it's a piece of cakeY si voy sobreviviendo es que se me hace pan comido
I keep living without sleeping on SundaysSigo vivo sin dormir domingos

If I toast with Smirnoff and it hits like a low kickSi con Smirnoff brindo y golpea como un low kick
I dominate ping pong with a joystickDomino el ping pong con joystick
And for a thousand I combine Pirlo's claw with Modric's skillsY por mil combino la garra de Pirlo con los skills de Modric
I try to leave my mark in Marpla and all over the mapIntento plasmar mi estampa en Marpla y todo el mapa

Although I don't cheat or double timeAunque no hago trampa ni doble tempo
A lamp fully protects meMe ampara a pleno una lámpara
To put my broad plans on paper like an architect's blueprintsPara poner mis amplios planes en papel como planos de un arquitecto
I'm rain on your touch screenSoy lluvia en tu pantalla táctil
You slept badly because of my themes, your systems fail you but calm downDormiste mal por mis temas los sistemas te fallan pero tranqui

Like me, they want to be Formula One and crash due to hasteComo yo quieren ser Formula Uno y por un apuro chocan
Keep working, racing in kartingSigan con su laburo corriendo en karting
I invent techniques and they don't cost meInvento técnicas y no me cuestan
They are my footprint in the cement and my response to people who are botheredSon mi huella en el cemento y mi respuesta la gente que le molesta
Those attempts at movie starsEsos intentos de estrellas de cine
Who hate that I combine sublime metrics with orchestral instrumentsQue odian que combine métricas sublimes con instrumentos de orquesta

Faces fall like dominoesCaen caras como caen fichas de dominó
I don't want to go unnoticed, be anonymousNo quiero pasar desapercibido ser un anónimo
I brought a message to paint it in a soundTraje un mensaje para pintarlo en un sonido
And sign like a tag in a graph my pseudonymY firmar como un tag en un grafo mi pseudónimo

L-E-G-O, the boss has arrived, stay away from the axisL-E-G-O, el jefe llego, aléjense del eje
Time is already weaving on that clockQue el tiempo ya se teje en ese reloj
Heretics believe when they see a God or something resembling itHerejes creen cuando ven a un Dios o algo que se le asemeje
So clear out and leave themAsí que despejen y déjenmelos
Don't stray from my origins, I originate from aboriginal genes, when I die I will regenerateNo me aleje de mis orígenes me origine de genes de aborigen al morir me regeneraré
I limited myself and eliminated the germMe límite y eliminé el germen
That dictates that I only focus on the woman who demands semen and that's to be lessQue rige que me fije solo en la mujer que exije semen y eso ser más men

The mind is fragile like soap bubblesLa mente es frágil como pompas de jabón
Origami, designs, children's gamesPapiroflexia, diseños, juegos de niños
The mind is fragile like soap bubblesLa mente es frágil como pompas de jabón
Origami, designs, children's gamesPapiroflexia, diseños, juegos de niños

Fine like a Martini or Skinny's strokeFino como un Martini o el trazo de Skinny
From the bottom, I want glory like Leicester CityDesde el fondo quiero la gloria como Leicester City
And I've already decided, no doubtY ya me decidí no dudo
My jersey doesn't change like Black Mamba in the LakersMi casaca no se cambia como Black Mamba en los Lakers

And a thousand apologies if my influence from Lil Supa is noticeableY mil Disculpas si se nota mi influencia de Lil Supa
Due to disputes, I could change the rap I spitPor disputas podría cambiar el rap que escupa
Like Tupac, I could talk about peace and tomorrow about bulletsComo Tupac podre hablar de paz y mañana de balas
If you give more, they give less, that's why I look closelySi más das menos regalan por eso miro con lupa

It's no joke, I analyze every personNo es broma analizo a cada persona
So sorry to those I look at weirdly, forewarned is forearmedAsí que perdón a los que miro feo el que avisa no traiciona
If I don't see, I don't believe and I don't want a trophySi no veo no creo y no quiero un trofeo
I want honor like a gladiator in the Colosseum in RomeYo quiero el honor como un gladiador en el Coliseo de Roma

A legend in Rome like TottiLeyenda en la Roma como Totti
But instead of loot, I use my voice like PavarottiPero en lugar del botín uso mi voz como Pavarotti
Buddy, don't shoot against this underground caninePana no tires contra este canino del underground
I walk underground like the Penguin in GothamCamino bajo tierra como el Pingüino en Gótic'

I'm an origami artistSoy artista papirofléxico
I make a paper airplane and don't use a runway, I take off with lexiconFabrico un avión de papel y no uso pista, tomo envión con léxico
I jump from the tenth floor and they shoot me with pelletsMe tiro del décimo y me disparan con perdigón
But I'm blessed even though I shit on the clergyPero estoy bendecido aunque me cago en el clérigo

I throw shit without using gestures, I use textsTiro mierda sin usar gestos, uso textos
Remains, fragments of the plot of the ancient dramaRestos, fragmentos de la trama del antiguo drama
Tragedy and comedy, in multimedia contentTragedia y comedia, en contenido multimedia
With the aim of grasping the panoramaCon el objetivo de cogerme el panorama

I record, I hit record and dryly nail this boom bapGrabo le doy a récord y en seco clavo este boombap
That hammers in their heads and echoes resoundQue martillo en sus cabezas y como un eco retumba
Like Gieco, I would continue if everything collapsesComo Gieco seguiría si todo se derrumba
Although I know that near death any nook is a graveAunque se que cerca de la muerte cualquier recoveco es tumba

The mind is fragile like soap bubblesLa mente es frágil como pompas de jabón
Origami, designs, children's gamesPapiroflexia, diseños, juegos de niños
The mind is fragile like soap bubblesLa mente es frágil como pompas de jabón
Origami, designs, children's gamesPapiroflexia, diseños, juegos de niños

Reality sleeps alone in a burialLa realidad duerme sola en un entierro
And walks sadly through the dream of the kindestY camina triste por el sueño del más bueno
Reality dances alone in the lieLa realidad baila sola en la mentira
And in a pocket has love and joysY en un bolsillo tiene amor y alegrías
A God of fantasiesUn Dios de fantasías
War and poetryLa guerra y la poesía