Don't Waste My Time

No Pierdas Mi Tiempo

Don't Waste My Time

Puedes herir mis sentimientosYou can hurt my feelings
Puedes dañar mi orgulloYou can damage my pride
Puedes llevar todas mis cosas terrenalesYou can take all my earth things
Sí y no me importaríaYeah and I wouldn't mind
Puedes robar todo mi dineroYou can steal all my money
Dejarme sordo, mudo y ciegoLeave me deaf dumb and blind
Pero serías tan amableBut would you be so kind
De no perder mi tiempoAs to not waste my time

Con cada segundo que pasas simplemente recordandoWith every second that you spent simply remembering
Las tonterías que dijisteThe stupid things you said
Podrías haber construido una nave espacialYou coulda built a rocket ship
Sé que estás plagado de amarguraI know you’re riddled with bitterness
Y tu dolor es legítimoAnd your pain is legitimate
No cambia que sea ignoranteDoesn’t change that it’s ignorant
Estar encadenado y encarcelado dicesTo be chained and imprisoned you say
Es solo un minuto aquíIt’s just one minute here
Un milisegundo alláA millisecond there
Avanzar cinco añosFast-forward five years
Y todo quién sabe dónde gastado enAnd it’s all who knows where spent on
En quién sabe qué por quién sabe por quéOn who knows what for who knows why
Diste tu tiempo a alguien que no está ahíYou gave your time to someone who’s not there

Puedes herir mis sentimientosYou can hurt my feelings
Puedes dañar mi orgulloYou can damage my pride
Puedes llevar todas mis cosas terrenalesYou can take all my earth things
Sí y no me importaríaYeah and I wouldn't mind
Puedes robar todo mi dineroYou can steal all my money
Dejarme sordo, mudo y ciegoLeave me deaf dumb and blind
Pero serías tan amableBut would you be so kind
De no perder mi tiempoAs to not waste my time

Siento un poco de travesuraFeel a bit mischievous
Podrías llevarlo todo aunque eso es maliciosoYou could take it all away although that’s devious
Adelante y alegra mi día no es lo más fácilGo ahead and make my day it’s not the easiest
Vivir mi vida de esta manera no hay ni una pizca de confianzaTo live my life this way there ain’t an ounce of trust
Todos los juegos que jugamosAll the games we play

Otro día otro plan, otro mensajeAnother day another plan, another text
Otra excusa poco convincente para posponer este fin de semana al siguienteAnother half-baked excuse to push this weekend to the next
Me dejó colgado tanto tiempo, todavía tengo llagas en el cuelloShe left me hanging so long, I still have sores on my neck
Al lado de ella, una horca parece una apuesta bastante seguraNext to her, a gallow’s looking like a pretty safe bet
Así como nuestros planes, planeo deslizarme entre las grietasSo like our plans, I plan on slipping through the cracks
No le diré por qué, noI won’t be telling her why, no
No le estaré enviando mensajes de vuelta, noI won’t be messaging back, no
Porque una explicación muestraBecause an explanation shows
Una pizca de dedicaciónAn ounce of dedication
Sin comunicación síNo communication yeah
Es hipócritico que odie esto, ¿no es así?It’s hypocritical that she hates this, ain’t it?
Pero si elijo armar un lío, entonces no soy mejorBut if I choose to throw a fit, then I'm no better
Porque enojarse desperdicia aún más de mi tiempo y esfuerzo'Cause getting angry wastes even more of my time and effort
Tiré mis fines de semana al desagüe sí eso es culpa de ellaTossed my weekends in the gutter yeah that’s on her
Pero si elijo ser libre o no, es decisión míaBut whether or not I choose to be free’s on me
Y ella podría elegir disculparseAnd she could choose to apologize
Si no lo hace, entonces es solo otra pérdida de tiempoIf she doesn’t then she’s just another waste of time
Quiero creer que su corazón era amableI want to believe that her heart was kind
Pero nunca me verás albergando un parásitoBut you’ll never catch me harboring a parasite

Puedes herir mis sentimientosYou can hurt my feelings
Puedes dañar mi orgulloYou can damage my pride
Puedes llevar todas mis cosas terrenalesYou can take all my earth things
Sí y no me importaríaYeah and I wouldn't mind
Puedes robar todo mi dineroYou can steal all my money
Dejarme sordo, mudo y ciegoLeave me deaf dumb and blind
Pero serías tan amableBut would you be so kind
De no perder mi tiempoAs to not waste my time

Tic tacTick tock
Tic tacTick tock
Segundos minutos horas que nunca se detienenSeconds minutes hours they never stop
Y mientras el reloj avanzaAnd as the clock ticks by
Te preguntas por quéYou wonder why
Tu vida gotea se va por el desagüe como una gotaYou’re life drip drips down the drain like a drop