Listen

Escucha

Listen

Alguna vezHave you
Has habladoEver spoken
Contigo mismoTo yourself
Cuando no hay nadie ahíWhen no one is there
Has sentidoHave you
La presenciaFelt the presence
Y el escalofríoAnd the chill
Pero nadie está cerca de tiBut no one’s standing near you
Porque la mano que se sienteBecause the hand that is felt
Nunca se veIs never seen
Miedo de mirarAfraid to look
Y miedo de gritarAnd afraid to scream
Siempre está contigoIt’s with you always
Está en tus sueñosIt’s in your dreams
Escondido ahíHiding there
Siempre justo debajoAlways just beneath

No importa lo que realmente esté ahíIt doesn’t matter what’s really there
Nunca estás solo, en ningún lugarYou’re never alone no not anywhere

Escucha, escuchaListen, listen
Todos tenemos miedo a la oscuridadWe’re all afraid of the dark
No importa la edadNo matter, what age
Todos seguimos siendo niños de corazónWe’re all still kids at heart
El miedo toma, y el miedo haceFear takes, and fear makes
Compañeros de todos nosotrosCompanions of us all
Así que escuchaSo listen
EscuchaListen
Escucha todoListen to it all

Hey, heyHey, hey
Oh, ¿qué es ese sonido?Oh, what’s that sound
Y cómo suenaAnd what does it sound like
Cuando no hay nadie alrededorWhen no one’s around
Hey, ohHey, oh
¿Qué está a tu lado?What’s by your side
Y qué es lo queAnd what’s the thing
Te mantiene despierto por la nocheThat keeps you up at night
Hey, hey (quizás solo quizás)Hey, hey (maybe just maybe)
¿Qué es ese sonido (nunca estamos solos)?What is that sound (we’re never alone)
Y cómo suena (nunca solos)And what does it sound like (never alone)
Cuando no hay nadie alrededor (en ningún lugar)When no one’s around (not anywhere)
Hey, oh (quizás solo quizás)Hey, oh (maybe just maybe)
¿Qué está a tu lado (nunca estamos solos)?What’s by your side (we’re never alone)
Y qué es lo que (nunca solos)And what’s the thing (never alone)
Te mantiene despierto por la noche (en ningún lugar)That keeps you up at night (not anywhere)

Siempre te preguntarás qué hay debajoYou’ll always wonder what’s underneath
¿Puedes escuchar lo suficiente para ver?Can you listen long enough to see

El miedo puede llevarteFear can take you
Y el miedo puede quebrarteAnd fear can break you
Pero el miedo puede hacerteBut fear can make you
En lo que eres, escuchaInto what you are listen

Está bien tenerIt’s alright to
Miedo yBe afraid and
A veces preguntarteSometimes ask
Qué eresYourself what you are

El tiempo avanza, el tiempo gira, el tiempo encierraTime ticks time turns time locks
El tiempo fluye, el tiempo vuela, el tiempo huye, el tiempo mienteTime flows time flies time flees time lies
A veces el tiempo avanza ySometimes time moves and it
Cambia lo que eresChanges what you are
Así que recuéstate ySo lay back down and