T'FILAH

Oración

T'FILAH

Él está sentado allí en lo altoHu hayoshev lo ei-sham bam'romim
Él sana a todos los enfermosHu harofe kol cholim
Él da mucha alegría a los niñosHu hanoten rov simchah lay'ladim
Él hace justiciaHu ha'oseh mishpatim
Él está en el cielo y es únicoHu bashamayim vehu hayachid
Él es grande y temibleHu hagadol hanorah
Él nos protege de la aflicción.Hu hashomer aleinu mitzarah.

Coro:Chorus:
Dios, por favor cuídanos como a niñosElo'a, shmor na aleinu k'mo yeladim
Por favor, no nos abandonesshmor na ve'al ta'azov
Danos luz y alegría juvenilten lanu or vesimchat ne'urim
Danos fuerza, más y másten lanu ko'ach, od ve'od
Danos también amor.ten lanu gam le'ehov.

¿Qué más nos queda por hacer en estos días?Ma kvar notar lanu od bayamim?
¿Qué más queda en todo el día?Ma kvar notar kol hayom?
Sol, esperanza, y el calor de los hogaresShemesh, tikvah, vehamon mabatim
Noche y día de sueñosLaila vayom shel chalom
Él está en el cielo y es únicoHu bashamayim vehu hayachid
Él es grande y temibleHu hagadol hanorah
Él nos protege de la aflicción.Hu hashomer aleinu mitzarah.

CoroChorus