Qual É o Nome

¿Cuál es el Nombre?

Qual É o Nome

¿Cuál es el nombre que debes clamarQual é o nome que deves clamar
Cuando estés pasando aflicción?Quando estiver passando aflição
¿Cuál es el nombre que debes pedirQual é o nome que deves pedir
Y en el mismo instante Él extenderá las manos?E no mesmo instante Ele estenderá as mãos

¿Cuál es el nombre que cura al enfermoQual é o nome que cura o doente
Y si está muerto lo hace resucitar?E se é morto faz ressuscitar
¿Cuál es el nombre que trae la alegríaQual é o nome que traz a alegria
Y te responde cuando Él llama?E te responde quando Ele chamar

No es Magdalena, no es San José,Não é Madalena, não é São José
No es San Antonio, ni Mahoma.Não é Santo Antônio, e nem Maomé
No es San Juan, ni tampoco San PedroNão é São João, nem tão pouco São Pedro
Que dice que hace llover.Que diz que faz chover
No es Santa LucíaNão é Santa Luzia
O Cosme y Damián.Ou Cosme e Damião
No es la Vieja Negra, ni San Sebastián.Não é a Preta Velha, e nem São Sebastião
El nombre es mucho más fuerte,O nome é bem mais forte
El nombre es Jesús, el autor de la salvación.O nome é Jesus o autor da salvação

¿Cuál es el nombre que cura al enfermoQual é o nome que cura o doente
Y si está muerto lo hace resucitar?E se é morto faz ressuscitar
¿Cuál es el nombre que trae la alegríaQual é o nome que traz a alegria
Y te responde cuando Él llama?E te responde quando Ele chamar

No es Magdalena, no es San José,Não é Madalena, não é São José
No es San Antonio, ni Mahoma.Não é Santo Antônio, e nem Maomé
No es San Juan, ni tampoco San PedroNão é São João, nem tão pouco São Pedro
Que dice que hace llover.Que diz que faz chover
No es Santa LucíaNão é Santa Luzia
O Cosme y Damián.Ou Cosme e Damião
No es la Vieja Negra, ni San Sebastián.Não é a Preta Velha, e nem São Sebastião
El nombre es mucho más fuerte,O nome é bem mais forte
El nombre es Jesús, el autor de la salvación.O nome é Jesus o autor da salvação