Casas Assombradas

Casas Encantadas

Casas Assombradas

¿Quién no recuerda olvidar su pasado cruel?Quem não se lembrou de esquecer seu passado cruel?
¿Quién insiste en guardar los viejos cuadros?Quem insiste em guardar os velhos quadros?
Que te atan al viento que no quisiste seguirQue te prendem ao vento que não quis seguir
Que robó tu historia, no te deja irQue roubou tua história, não te deixa partir

¿Quién no recuerda que el sol aún no ha muerto?Quem não se lembrou que o sol ainda não morreu?
¿Quién todavía tiene miedo de dormir en la oscuridad?Quem ainda tem medo de dormir no escuro?
¿Quién dice que el amor cabe en sus manos?Quem diz que o amor cabe em suas mãos?
¿Quién dice que el amor no destroza el corazón?Quem diz que o amor não destrói o coração?

No aprendí a cantar otra canción que no seas túNão aprendi à cantar outra canção que não seja você
No aprendí a huir del peligro que quiere atraparmeNão aprendi à fugir do perigo que quer me prender
Ventanas rotas, casas encantadas ya no asustanJanelas quebradas, casas assombradas não assustam mais
Casas encantadas me protegerán de la tormentaCasas assombradas vão me proteger da tempestade

Si caigo en ese pozo profundo de tus ojosSe eu cair nesse poço profundo dos seus olhos
Nunca más encontraré la salidaNunca mais vou achar a saída
Si caigo en ese abismo interminable de tus labiosSe eu cair nesse abismo sem fim dos seus lábios
Nunca más recuperaré mi vida de mentirasNunca mais vou ter de volta a minha vida de mentiras

Casas encantadas me ocultarán de tiCasas assombradas vão me esconder de você
Casas encantadas no me perderán...Casas assombradas não vão me perder...