Saudade de Você

Nostalgia de Ti

Saudade de Você

La nostalgia habla más que mil palabrasA saudade fala mais que mil palavras
Cuando la soledad camina sin razónQuando a solidão caminha sem razão
En el triste caminoNa triste estrada
Y el silencio esconde sus deseosE o silêncio esconde os seus desejos
El alma ni siente el sol, tan olvidadaA alma nem sente o sol, tão esquecida
Busca su pasadoProcura o seu passado

Tantos sueños perdidos en mundos distantesTantos sonhos perdidos em mundos distantes
Corazones rotos sin cuentos de hadasCorações partidos sem contos de fada
Mi mirada te busca más allá del horizonteMeu olhar te procura além do horizonte
Necesito encontrarte, dejar de llorarPreciso te encontrar, parar de chorar

Entonces ven, ven a calmar la nostalgia que vive gritandoEntão vem, vem acalmar a saudade que vive à gritar
Tu amor es la verdad que siempre quiero llevarO teu amor é a verdade que quero sempre carregar
Te esperaré aunque no vuelvas más a míVou te esperar mesmo que não volte mais pra mim
Te inventaré para que la esperanza no se vayaVou te inventar pra esperança não partir

Entonces ven, haz que la nostalgia entienda que es difícil perderteEntão vem, faz a saudade entender que é difícil te perder
Que esta distancia tuya solo aumenta mi sufrirQue essa tua distância só aumenta o meu sofrer
Recuerdos hacen encontrarse lágrimas y sonrisasLembranças fazem se encontrar lágrimas e sorrisos
Fuerte nostalgia vive atándome en tantos esconditesForte saudade vive à me prender em tantos esconderijos

Ah, nostalgia, nostalgia de tiAh, saudade, saudade de você
Qué ganas, ganas de verteQue vontade, vontade de te ver
Nostalgia, nostalgia de tiSaudade, saudade de você