Deixai Vir a Mim Os Pequeninos

Laissez venir à moi les petits

Deixai Vir a Mim Os Pequeninos

Jésus a dit : laissez venir à moi les petitsJesus disse deixai vir mim os pequeninos
Car à eux appartient le royaume des cieuxPorque dos tais é o reino do céus

Laissez venir à moi les petitsDeixai vir a mim os pequeninos
Car Jésus a ainsi parlé, ne les empêchez pasPois Jesus assim falou, não os empesais
Car à eux appartient mon royaume, qui veut y entrerPois dos tais é o meu reino quem quiser nele entrar
Doit devenir comme un enfant, c'est certainVai ter como uma criança se tornar

Il faut être pur, de cœurTem que ser puro, de coração
Il faut aimer et aider son frèreTem que amor e ajudar seu irmão
On ne peut pas garder de rancœurNão pode guarda o rancor
On ne peut pas être trompeurNão pode ser enganador
Comme un enfant, il faut semer l'amourComo criança tem que semear amor

Il faut être pur, de cœurTem que ser puro, de coração
Il faut aimer et aider son frèreTem que amor e ajudar seu irmão
On ne peut pas garder de rancœurNão pode guarda o rancor
On ne peut pas être trompeurNão pode ser enganador
Comme un enfant, il faut semer l'amourComo criança tem que semear amor

Et Jésus a dit !E Jesus disse!
Celui qui ne deviendra pas comme ces petitsAquele que não se tonar como desses pequeninos
N'entrera en aucun cas dans le royaume des cieuxDe maneira nenhuma entrará no reino do céus

Il faut être pur de cœurTem que ser puro de coração
Il faut aimer et aider son frèreTem que amar e ajudar seu irmão
On ne peut pas garder de rancœurNão pode guarda o rancor
On ne peut pas être trompeurNão pode ser enganador
Comme un enfant, il faut semer l'amourComo criança tem que semear amor

Il faut être pur de cœurTem que ser puro de coração
Il faut aimer et aider son frèreTem que amar e ajudar seu irmão
On ne peut pas garder de rancœurNão pode guarda o rancor
On ne peut pas être trompeurNão pode ser enganador
Comme un enfant, il faut semer l'amourComo criança tem que semear amor