Jesus Está Vivo

Jesús Está Vivo

Jesus Está Vivo

Al final del sábado, cuando comienza el primer día de la semanaNo findar do sábado, ao entrar o primeiro dia da semana
Las mujeres fueron a ver el sepulcro: ¿Dónde pusieron?As mulheres foram ver o sepulcro: Onde colocaram
¿Mi Jesucristo que fue crucificado?Meu Jesus Cristo que foi crucificado?
No tenían idea de que el maestro que buscaban había resucitadoElas não imaginavam que o mestre que elas procuravam tinha ressuscitado

Y he aquí ocurrió un gran terremotoE eis que grande terremoto aconteceu
Porque el ángel del Señor del cielo descendióPorque o anjo do senhor do céu desceu
Y quitó la piedra del sepulcroE a pedra do sepulcro, ele removeu
Cuando vieron al ángel del Señor, quedaron aterrorizadosQuando elas viram o anjo do senhor, atemorizadas
Entonces se quedaron, y el ángel dijo: ¿Buscad a Jesús Nazareno?Então ficaram, o anjo disse: Buscai a Jesus o nazareno?
¡Ya no está aquí, ya ha resucitado!Não está mais aqui, ele já ressuscitou!

¿Dónde está mi maestro? ¿Qué pasó?Onde está o meu mestre? O que foi que aconteceu?
Su cuerpo no está en la tumbaNo sepulcro não se encontra o seu corpo desapareceu
¿Dónde está mi maestro? ¿Dónde está?Onde está o meu mestre? Onde ele está?
¡Ni la muerte ni el infierno pudieron vencer!Nem a morte, nem o inferno foi capaz de derrotar!

¡Jesús está vivo!Jesus está vivo!
Él ya venció, tiene la llave del abismo, él es el Dios poderosoEle já venceu, tem a chave do abismo, é o poderoso Deus
Él tiene todo dominio en el cielo, la tierra y el marTem todo domínio no céu, terra e mar
Dios omnipresente está presente en todas partesDeus onipresente está presente em todo lugar

¡Jesús está vivo!Jesus está vivo!
Ya venció, y nos dejó la promesa, que viene a buscar a su puebloEle já venceu, e nos deixou a promessa, que vem buscar o povo seu
¡Jesús está vivo! Y pronto él vendráJesus está vivo! E em breve ele virá
¡Con poder y gran gloria tu iglesia será arrebatada!Com poder e grande glória a sua igreja arrebatar!

¿Dónde está mi maestro? ¿Qué pasó?Onde está o meu mestre? O que foi que aconteceu?
Su cuerpo no está en la tumbaNo sepulcro não se encontra o seu corpo desapareceu
¿Dónde está mi maestro? ¿Dónde está?Onde está o meu mestre? Onde ele está?
¡Ni la muerte ni el infierno pudieron vencer!Nem a morte, nem o inferno foi capaz de derrotar!

¡Jesús está vivo!Jesus está vivo!
Él ya venció, tiene la llave del abismo, él es el Dios poderosoEle já venceu, tem a chave do abismo, é o poderoso Deus
Él tiene todo dominio en el cielo, la tierra y el marTem todo domínio no céu, terra e mar
Dios omnipresente está presente en todas partesDeus onipresente está presente em todo lugar

¡Jesús está vivo!Jesus está vivo!
Ya venció, y nos dejó la promesa, que viene a buscar a su puebloEle já venceu, e nos deixou a promessa, que vem buscar o povo seu
¡Jesús está vivo! Y pronto él vendráJesus está vivo! E em breve ele virá
Con poder y gran gloria su iglesia arrebataráCom poder e grande glória a sua igreja arrebatar
¡Con poder y gran gloria tu iglesia será arrebatada!Com poder e grande glória a sua igreja arrebatar!