You're Not As Cool As You Think You Are

No Eres Tan Genial Como Crees Ser

You're Not As Cool As You Think You Are

No eres tan genial como crees serYou're not as cool as you think you are
No tan popular, ohNot as popular, oh
Hey, y el amor que crees serHey, and the love that you think you are
Alguna especie de estrella, pero noSome kind of star, but no

Así que, tienes amigosSo what, you got friends
¿Realmente les importas?Do they really give a damn about you?
Tan lindo, aquí vamos de nuevoSo cute, here we go again
Tienes mi nombre en tu bocaYou got my name in your mouth
¿Por qué no puedes simplemente callarlo?Why can't you just keep it shout?

Cada vez que me doy vuelta te veoEverytime I turn around I see you
Y realmente odio tu caraAnd I really hate your face
Y quienquiera que haya dicho que no eras un idiotaAnd whoever said that you weren't a douche
Necesita que le examinen la cabezaThey need to get their head examed
Simplemente no puedo entenderloI just cannot understand it

No eres tan genial como crees serYou're not as cool as you think you are
No tan popular, ohNot as popular, oh
Hey, y el amor que crees serHey, and the love that you think you are
Alguna especie de estrella, pero noSome kind of star, but no
No se están riendo contigoThey're not laughing with
Se están riendo de tiThey're laughing at you
No se están riendo contigoThey're not laughing with
Se están riendo de ti, túThey're laughing at you, you

Es gracioso cómo suplicasIt's funny how you beg
Por la atención de todosFor everyone's attention
Debes ser inseguroYou must be insecure
¿Lo mencioné?Did I mention?

Cada vez que me doy vuelta te veoEverytime I turn around I see you
Y realmente odio tu caraAnd I really hate your face
Y quienquiera que haya dicho que no eras un idiotaAnd whoever said that you weren't a douche
Necesita que le examinen la cabezaThey need to get their head examed
Simplemente no puedo entenderloI just cannot understand it

No eres tan genial como crees serYou're not as cool as you think you are
No tan popular, ohNot as popular, oh
Hey, y el amor que crees serHey, and the love that you think you are
Alguna especie de estrella, pero noSome kind of star, but no

Piensas que esta canción es sobre tiYou think this song is about you
Bueno, entonces probablemente lo sea, ¡perra!Well then, it probably is, you bitch!

Cada vez que me doy vuelta te veoEverytime I turn around I see you
Y realmente odio tu caraAnd I really hate your face
Y quienquiera que haya dicho que no eras un idiotaAnd whoever said that you weren't a douche
Necesita que le examinen la cabezaThey need to get their head examed
Simplemente no puedo entenderloI just cannot understand it

No eres tan genial como crees serYou're not as cool as you think you are
No tan popular, ohNot as popular, oh
Hey, y el amor que crees serHey, and the love that you think you are
Alguna especie de estrella, pero noSome kind of star, but no
No se están riendo contigoThey're not laughing with
Se están riendo de tiThey're laughing at you
No se están riendo contigoThey're not laughing with
Se están riendo de ti, túThey're laughing at you, you