Traducción generada automáticamente

Inmew en secret
Leila Chicot
Aimer en secret
Inmew en secret
Tu me donnes des frissons, quand tu me parlesOu ka ban mewen frison, lé ou ka vlopé mwen
Et je deviens fou, quand tu me parlesE an ka vini fol', lé ou ka palé mwen
Je t'aime en secretMwen inme'w en secré
C'est un rêve et je suis tout seulSé en rèv' é an la tou sèl
Tout près de toi je veux (en secret)Tou pré'w mwen envi (en secré)
Rester longtemps à te toucher, je viens t’aimer (en secret)Rété lontan ka touché'w an vinn inmé'w (en secré)
Je ne veux rien tenir juste un petit moment à deux (en secret)An pa lé tenn ayen jis' en ti momen a dé (en secré)
Regarde si on peut se voir malgré tout ce qu'on fait (en secret)Gadé si nou pé vwè malgré tou sa nou ka fé (en secré)
Je t'aime en secretMwen inmé'w en secré
Tout près de toi je veux (en secret)Tou pré'w mwen envi (en secré)
Rester longtemps à te toucher, je viens t’aimer (en secret)Rété lontan ka touché'w an vinn inmé'w (en secré)
Je ne veux rien tenir juste un petit moment à deux (en secret)An pa lé tenn ayen jis' en ti momen a dé (en secré)
Regarde si on peut se voir malgré tout ce qu'on fait (en secret)Gadé si nou pé vwè malgré tou sa nou ka fé (en secré)
Je t'aime en secretMwen inmé'w en secré
J'espèreAn la ka espéré
Que tu viendras près de moiKé ou ké vin tou pré mwen
J'espèreAn la ka espéré
Que tu me parleras dans mes rêvesKé ou ké palé ban mwen en la ka révé
La nuit je ne peux pas dormirLannuit an pé pa domi
Je m'imagine près de toiAn la ka imajiné'w to pré mwen
Assuré tu viendras parlerAssiré ou ké vinn' palé
Et je te regarderai, je plongerai dans tes yeuxE an ké gadé'w, an ké plonjé en dé zié'w
Pour voir si tu mens, j'espère en secret en secretPou vwé si'w ka menti, ka espéré en secré en secré
En secretEn secré
En secretEn secré
Tu me laisses seul (en secret)Ou lésé mwen sèl (en secré)
Dans ce rêve que je fais (en secret)An rèv-la an ka fè (en secré)
Envoyer un message (en secret)Anvoyé mesaj (en secré)
Essayer de te faire comprendreEséyé fè'w konprann
Tu ne me réponds pas (en secret)Ou pa répon mwen (en secré)
Tu n'entends même rienOu pa mem tann ayen
Je fais tout ce que je peux (en secret)An fè tou sa an té pé (en secré)
Pour que ça devienne réalitéPou sa vin réyalité
Tu fais semblant (en secret)Ou la ka fè sanblan (en secré)
Un jour tu comprendrasAn jou ou ké konprann
Je t'aime en secretAn inmé'w en secré
En secretEn secré
En secretEn secré
Ah, j'espère (en secret)Han an la ka èspéré (en secré)
Et je pleure (en secret)E an la ka pléré (en secré)
Envoyer des messages, essayer de te faire comprendreEn voyé messaj', esséyé fé'w komprenn
Tu ne me réponds pas, tu ne veux rien tenirOu pa répon mwen ou pa lé tenn ayen
Je fais tout ce que je peux pour que ça devienne réalitéAn fé tou sa an té pé pou sa vinn réalité
Tu fais semblant, un jour tu comprendrasOu la ka fé semblan en jou ké komprenn
Je t'aime en secret en secret en secret en secretMwen inmé'w en secré en secré en secré en secré
Tu me laisses seulOu lésé mwen sèl
Dans ce rêve que je faisEn rèv'la an ka fé
J'espèreAnla ka espéré
Et je pleureE an la ka pléré



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leila Chicot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: