Pour Un Autre

Por Otro

Pour Un Autre

Me siento perdidaJe me sens perdue
Mis lágrimas no pueden contenerseMes larmes ne peuvent se retenir
Ella ha entrado en tu vidaElle est rentrée dans ta vie
Y tú dijiste: SíEt toi tu as dis: Oui
Tus sentimientos evolucionanVos sentiments évoluent
Ella tiene el control de tu corazónElle maîtrise ton coeur
Difícil de borrarDifficile de gommer
Una vida de felicidadUne vie de bonheur

Todo esto era para nosotros dosTout cela c'était pour nous deux
Hubiera preferido la felicidad tranquilaJ'aurais préféré le bonheur tranquille
Todo esto era para nosotros dosTout cela c'était pour nous deux

¿Por qué me dejaste?Pourquoi tu m'a délaissée?
Estoy en la neblinaJe suis dans le brouillard
La amas tanto como a míTu l'aimes autant autant que moi
No me digas: Pero no, no es nadaNe me dis pas: Mais non ce n'est rien
Siempre me has inspiradoTu m'as toujours inspirée
Inspirada: ConfianzaInspirée: Confiance
Ella ha entrado en tu vidaElle est rentrée dans ta vie
Y tú dijiste: SíEt toi tu as dis oui
Tantos secretos en nuestros corazonesTant de secrets dans nos coeurs
Una vida dulce e intensaUne vie douce et intense

Has cambiado mi vidaTu as bouleversé ma vie
Has roto mi corazónTu as brisé mon coeur
Ella está tan cerca de tiElle est tout près de toi
Me lanzas al vacíoTu me jettes dans le néant
¿Cómo vivir ahora?Comment vivre maintenant?
¿Cómo aceptar esta división?Comment accepter ce partage?

Pocas cosas representabanPeu de choses représentaient
Un regalo providencialUn cadeau providentiel
Siempre me he dejadoJe me suis toujours laissée
En tus manosDans tes mains
Tengo la suerte del azarJ'ai la chance du hasard
Mis fuerzas, mis huesos para defenderteMes forces mes os pour te défendre
Ella ha entrado en tu vidaElle est rentrée dans ta vie
Tú dijiste: SíTu as dis: Oui

(X 2)(X 2)
Has cambiado mi vidaTu as bouleversé ma vie
Has roto mi corazónTu as brisé mon coeur
Ella está tan cerca de tiElle est tout près de toi
Me lanzas al vacíoTu me jettes dans le néant
¿Cómo vivir ahora?Comment vivre maintenant?
¿Cómo aceptar esta división?Comment accepter ce partage?

Pocas cosas representabanPeu de choses représentaient
Un regalo providencialUn cadeau providentiel
Siempre me he dejadoJe me suis toujours laissée
En tus manosDans tes mains
Tengo la suerte del azarJ'ai la chance du hasard
Mis fuerzas, mis huesos para defenderteMes forces mes os pour te défendre
Ella ha entrado en tu vidaElle est rentrée dans ta vie
Tú dijiste: SíTu as dis: Oui

Has cambiado mi vidaTu as bouleversé ma vie
Has roto mi corazónTu as brisé mon coeur
Ella está tan cerca de tiElle est tout près de toi
Me lanzas al vacíoTu me jettes dans le néant
¿Cómo vivir ahora?Comment vivre maintenant?
¿Cómo aceptar esta división?Comment accepter ce partage?