Toi et moi

Tú y yo

Toi et moi

Si tú supieras, nos volveríamos a encontrarSé vou mwen té vlé, Nou dé nou rètwouvé
Otra vez sobre mí, bebé, abre los ojosAnko asi mwen, Baby ou ouvè zyé
Desde que llegaste, hay tanto por disfrutarDèpi ou rantré, Sa'y ni pou manjé
No te preocupes, ya sabes cómo soyOu pa ka sousié'w, Dè sav ki jan mwen yé

¿Acaso si cierro los ojos no ves?On dirè si mwen zié aw fèmé
¿Hay otro corazón que te quiera?Eskè ni on lòt kè aw enmé?
Si eso es, no tengas miedo de decírmeloSi sé sa pa pè palé di mwen
Dime la verdadDi mwen la vérité
Haz un pequeño viaje al pasadoFè on ti sòti dè tan zantan
Me gustaría vernos como antesTé ké vlé vwè nou vin kon avan
Lo que es para ti hoy se siente banalSa ki pou'w jòdi vini banal
Para mí, tantoPou mwen tèlman

Vamos a una playa en GozierAlé si on plaj a Gozié
Si prefieres DeshaiesSi ou préféré a deshaies
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Quiero compartirlo contigoAvè'w an vlé partajé
Si quieres ir a las Chutes du CarbetSi'w vlé alé Chutes du Carbet
Tomas un pequeño bote en DoléOu pran on ti ben a Dolé
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Quería sentirte más cercaTé vlé santi vou pli pré

HéHaaHéHaa

No hay por qué preocuparte por míPani pou péyé'w an biyé
Cambia de país, ve a otro ladoChanjé péyi vwè dòt koté
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Me gustaría que nos volviéramos a encontrarTé ké vlé nou rètwouvé
Vamos a Bénwa de JoséphineAlé Bénwa dè Joséphine
Si prefieres Aux SalinesSi ou préféré Aux Salines
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Lo esencial es estar juntosL'essentiel d'être à dè

Tú y yo, tú y yoToi et Moi, You and me
Tú y yo, tú y yoToi et Moi, Toi et moi
Tú y yo, wo o woToi et Moi, Wo ou wo
Tú y yo, tú y yoToi et Moi, Toi et Moi
Tú y yo, tú y yoToi et Moi, Toi et Moi
Tú y yo, wo o woToi et Moi, Wo ou wo

Quiero volver a verte, traeme un caféMwen anvi rèvwè'w poté pou mwen on ti kafé
Un beso dulce cada mañana al despertarBizou sikré tou lé maten [katan] lévé
Oh no, no puedo dejarloHo non mwen pé pa lésé
Oh no, no puedo mirarHo non mwen pé pa gadé
Oh no, no puedo dejarlo, 10 años de fuméHo non mwen pé pa lésé 10 zan pati an fimé

Vamos a una playa en GozierAlé si on plaj a Gozier
Si prefieres DeshaiesSi ou préféré deshaies
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Quiero compartirlo contigoAvè'w an vlé partajé
Si quieres ir a las Chutes du CarbetSi'w vlé alé Chutes du Carbet
Tomas un pequeño bote en DoléOu pran on ti ben a Dolé
Cualquiera que sea el lugarQuelque soit la nou yé
Quería sentirte más cercaTé vlé santi vou pli pré

Tú y yo, tú y yoToi et Moi, You and me
Tú y yo, tú y yoToi et Moi, Toi et moi
Tú y yo, wo o wo wo o wooToi et Moi, Wo ou woWo ou woo
Tú y yoToi et Moi