Atalaia

Atalaia

Atalaia

Oh, vent !Oh, vento!
Remplis mes voiles de rêves, je pars,Me enche as velas de sonho que eu vou partir,
Mais je reviendraiMas vou voltar
Ça me ronge à l'intérieur, pour que je n'oublie pasMe salga por dentro do corpo, para eu não esquecer
Cet endroit,Deste lugar,

Atalaia, solitaireAtalaia, solitária
Un désert de selUm deserto de sal
Tempête, chasse le mal,Vendaval, espanta o mal,
Garde la couleur,Conserva a cor,
De ton sel sur mon corpsDo teu sal no meu corpo
Naviguer, pleine mer, je reviendraiVelejar, preamar, vou voltar

Oh, vent !Oh, vento!
Emporte-moi avec toi vers les dunes brillantes du portMe leva contigo pras dunas brilhantes do cais
Au bord de la mer,À beira-mar,
Ne fais pas de brume, Atalaia, sinon je vais me retournerNão faz maresia, Atalaia, senão vou virar
Et me réveillerE acordar

Atalaia, solitaireAtalaia, solitária
Un désert de selUm deserto de sal
Tempête, chasse le mal,Vendaval, espanta o mal,
Garde la couleur,Conserva a cor,
De ton sel sur mon corpsDo teu sal no meu corpo
Naviguer, pleine mer, je reviendraiVelejar, preamar, vou voltar