Sierra de la Lune

Serra Do Luar

Amour, je suis venu te chercherAmor, vim te buscar
Dans mes penséesEm pensamento
Je suis arrivé maintenant dans le ventCheguei agora no vento
Amour, ne pleure pas de souffranceAmor, não chora de sofrimento
Je suis arrivé maintenant dans le ventCheguei agora no vento

Je suis juste revenu pour te direEu só voltei pra te contar
J'ai voyagé, je suis allé à la Sierra de la LuneViajei, fui pra Serra do Luar
J'ai plongé, j'ai voulu volerEu mergulhei, eu quis voar
Maintenant viens, viens te reposer sur terreAgora vem, vem pra terra descansar

Vivre, c'est accorder l'instrumentViver é afinar o instrumento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro
À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro
À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro

Amour, je suis venu te chercherAmor, vim te buscar
Dans mes penséesEm pensamento
Je suis arrivé maintenant dans le ventCheguei agora no vento
Amour, ne pleure pas de souffranceAmor, não chora de sofrimento
Je suis arrivé maintenant dans le ventCheguei agora no vento

Je suis juste revenu pour te direEu só voltei pra te contar
J'ai voyagé, je suis allé à la Sierra de la LuneViajei, fui pra Serra do Luar
J'ai plongé, j'ai voulu volerEu mergulhei, eu quis voar
Maintenant viens, viens te reposer sur terreAgora vem, vem pra terra descansar

Vivre, c'est accorder l'instrument, de l'intérieurViver é afinar o instrumento, de dentro
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro
À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro
À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro

Tout est une question de garderTudo é uma questão de manter
L'esprit calmeA mente quieta
La colonne droiteA espinha ereta
Et le cœur tranquilleE o coração tranquilo
Tout est une question de garderTudo é uma questão de manter
L'esprit calmeA mente quieta
La colonne droiteA espinha ereta
Et le cœur tranquilleE o coração tranquilo

À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro
À chaque instant, à tout momentA toda hora, a todo momento
De l'intérieur vers l'extérieurDe dentro pra fora
De l'extérieur vers l'intérieurDe fora pra dentro