Wird es anders sein?

¿Será diferente?

Es sind die Lichter und SchattenSon las luces y sombras
Von diesem letzten AbschiedDe aquel último adiós
Die du jetzt umbenennstLas que ahora renombras
Um das Sonnenfinsternis zu überstehenPara sobrevivir al eclipse de Sol

Und zwischen Emotionen erinnere ich mich an Lieder, die Gründe suchenY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
Du solltest besser akzeptieren, dass das endgültige Schicksal es wert istMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Wird es anders sein? Wirst du heute wissen, wie man¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Das bewahrt, was du so oft nicht zu lieben wusstest?Lo que tantas veces no supiste amar?
Ich hoffe, dass du jetzt wirklich glücklich sein kannstEspero que ahora sí puedas ser feliz
Mach nicht, dass die Blumen deinen Garten verwelkenNo hagas que las flores marchiten tu jardín

Und meine Erinnerungen fliegenY vuelan mis memorias
In einen Himmel, der einen feuchten Hof zum Kehren hatHacia un cielo que moja un patio por barrer
Ich öffne ein Buch verkehrt herum mit nur 4 SeitenAbro un libro al revés con solo 4 hojas
Eine fünfte ist zerbrochen und mit Kritzeleien von gesternUna quinta esta rota y con borrones de ayer

Und zwischen Emotionen erinnere ich mich an Lieder, die Gründe suchenY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
Du solltest besser akzeptieren, dass das endgültige Schicksal es wert istMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Wird es anders sein? Wirst du heute wissen, wie man¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Das bewahrt, was du so oft nicht zu lieben wusstest?Lo que tantas veces no supiste amar?
Ich hoffe, dass du jetzt wirklich glücklich sein kannstEspero que ahora sí puedas ser feliz
Mach nicht, dass die Blumen deinen Garten verwelkenNo hagas que las flores marchiten tu jardín

Und wenn sie es ist, wenn ich es nicht binY si es ella, si yo no
Versprich, dass du sie gut behandeln wirstPromete que la cuidarás
Dass meine Wahrheit nicht umsonst istQue no sea en vano mi verdad

Wird es anders sein? Wirst du heute wissen, wie man¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Das bewahrt, was du so oft nicht zu lieben wusstest?Lo que tantas veces no supiste amar?
Ich hoffe, dass du jetzt wirklich glücklich sein kannstEspero que ahora sí puedas ser feliz
Mach nicht, dass die Blumen deinen Garten verwelkenNo hagas que las flores marchiten tu jardín