Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 971

¿Será diferente?

Leire Martínez

LetraSignificado

Will It Be Different?

¿Será diferente?

It's the lights and shadowsSon las luces y sombras
Of that last goodbyeDe aquel último adiós
That you now renameLas que ahora renombras
To survive the solar eclipsePara sobrevivir al eclipse de Sol

And in the emotions, I remember songs searching for reasonsY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
You better accept that the final destination is worth itMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Will it be different? Will you know how to care¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
For what you so many times failed to love?Lo que tantas veces no supiste amar?
I hope that now you can be happyEspero que ahora sí puedas ser feliz
Don't let the flowers wilt in your gardenNo hagas que las flores marchiten tu jardín

And my memories flyY vuelan mis memorias
To a sky that drenches a patio waiting to be sweptHacia un cielo que moja un patio por barrer
I open a book upside down with just 4 pagesAbro un libro al revés con solo 4 hojas
A fifth one is torn and smudged with yesterday's stainsUna quinta esta rota y con borrones de ayer

And in the emotions, I remember songs searching for reasonsY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
You better accept that the final destination is worth itMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Will it be different? Will you know how to care¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
For what you so many times failed to love?Lo que tantas veces no supiste amar?
I hope that now you can be happyEspero que ahora sí puedas ser feliz
Don't let the flowers wilt in your gardenNo hagas que las flores marchiten tu jardín

And if it's her, if it's not meY si es ella, si yo no
Promise that you'll take care of herPromete que la cuidarás
Don't let my truth be in vainQue no sea en vano mi verdad

Will it be different? Will you know how to care¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
For what you so many times failed to love?Lo que tantas veces no supiste amar?
I hope that now you can be happyEspero que ahora sí puedas ser feliz
Don't let the flowers wilt in your gardenNo hagas que las flores marchiten tu jardín

Escrita por: Carlos Marco, Edurne, Leire Martínez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mar. Subtitulado por Daniel. Revisión por Mar. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leire Martínez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección