Su maldición

Dein Fluch

Su maldición

Wenn er denkt, dass er dichSi piensa en que al volver
Wieder überzeugen kannPodrá volverte a convencer
Und dass du vergisst, was passiert istY que olvidarás lo que ha pasado
Das läuft nie gutEso nunca sale bien

Er will zurücknehmenÉl quiere deshacer
Die Jahre, die dir die Haut gezeichnet habenLos años en que te marcó la piel
Die Angst, zur Seite zu schauenEl miedo de mirar a un lado
Und zu wissen, dass es heute auch so istY saber que hoy también

Sag ihm, dass dich niemand trittDile que nadie te pisa
Und dass er versuchen soll, die Dinge ohne Schmerz zu tunY que pruebe a hacer las cosas sin doler
Und denjenigen, die deine Narben gesehen habenY a los que vieron tus marcas
Sollten heute sehen, wie du aufstehstQue hoy te vean ponerte de pie

Jeden Tag versuchst du esCada día lo intentas
Und ich weiß, dass du es nicht vergessen wirstY sé que no vas a olvidarlo
Aber du hast die Augen geöffnetPero abriste los ojos
Und suchst nur noch diesen SchutzY ya solo buscas esa protección
Er bleibt in seinen LügenÉl siguió en sus mentiras
Und niemand glaubt ihm mehrY ya no se las cree nadie
Auch wenn er versucht zu fliehenAunque intente huir
Wirst du sein Fluch seinTú serás su maldición

Und obwohl der Schmerz weg istY aunque el dolor se fue
Spielt die Angst immer noch ihre RolleEl miedo sigue haciendo su papel
Aber dieses Mal sind Menschen an deiner SeitePero esta vez hay gente al lado
Um dich nicht fallen zu lassenPara no dejarte caer

Sag ihm, dass dich niemand trittDile que nadie te pisa
Und dass er versuchen soll, die Dinge ohne Schmerz zu tunY que pruebe a hacer las cosas sin doler
Und denjenigen, die deine Narben gesehen habenY a los que vieron tus marcas
Sollten heute sehen, wie du aufstehstQue hoy te vean ponerte de pie

Jeden Tag versuchst du esCada día lo intentas
Und ich weiß, dass du es nicht vergessen wirstY sé que no vas a olvidarlo
Aber du hast die Augen geöffnetPero abriste los ojos
Und suchst nur noch diesen SchutzY ya solo buscas esa protección
Er bleibt in seinen LügenÉl siguió en sus mentiras
Und niemand glaubt ihm mehrY ya no se las cree nadie
Auch wenn er versucht zu fliehenAunque intente huir
Wirst du sein Fluch seinTú serás su maldición

Sein FluchSu maldición

Jeden Tag versuchst du esCada día lo intentas
Und ich weiß, dass du es nicht vergessen wirstY sé que no vas a olvidarlo
Aber du hast die Augen geöffnetPero abriste los ojos
Und suchst nur noch diesen SchutzY ya solo buscas esa protección
Er bleibt in seinen LügenÉl siguió en sus mentiras
Und niemand glaubt ihm mehrY ya no se las cree nadie
Auch wenn er versucht zu fliehenAunque intente huir
Wirst du sein Fluch seinTú serás su maldición