Grieving

Llorando

Grieving

Nunca dejaré de llorarI never will stop grieving
Por quienes somos cuando somos jóvenesWho we are when we are young
Por mi abuela, sus hijosFor my grandmother, her children
Y por quien nunca llegaré a serAnd who I never will become
Por un sentimiento que se desvanece másFor a feeling that is fading more
Cada día que veo el solEach day I see the Sun
Nunca dejaré de llorarI never will stop grieving
El duelo es todo lo que sé del amorGrief is all I know of love

Porque el duelo es amor al revésFor grief is love run backwards
Una gran película en reversaA great movie in reverse
Y saber cómo terminaAnd knowing how it ends
Puede dar a otro algo de vidaCan give another something birth
Le da a otro algo terribleGives another something terrible
Grandes raíces dentro de la tierraGreat roots inside the earth
Que demasiado tarde, después de que se ha idoThat too late after it's gone
Es cuando finalmente pesas su valorIs when you finally weigh its worth

Como dice mi madre que los funeralesLike how my mother says that funerals
Tienen el tiempo todo malHave the timing down all wrong
Dices tanto a una personaYou say so much to a person
Solo después de que se ha idoOnly after they are gone
Pero el duelo es amor al revésBut grief is love run backwards
Así que los amamos mejor entoncesSo we love them better then
Los amamos con perdónWe love them with forgiveness
Todo porque conocemos el finalAll because we know the end

Así que nunca dejaré de llorarSo I never will stop grieving
Por todo lo que aún está por morirEverything that's yet to die
Creo que amaré después de estar muertoI think I'll love after I'm dead
Y lloraré mientras esté vivoAnd I'll grieve while I'm alive