Sunset

Sonnenuntergang

Sunset

Deine Worte sind Gedanken, die mir wehtunTes mots sont des pensées qui me font mal
Schade um mich und all die, die mit mir redenMalheur à moi à tous ceux qui me parlent
Ich würde gerne ein wenig reisen, also flüchte ichJ'aimerais voyager un peu donc j'm'évade

Und wenn die Zeit es erlaubt, dann nutze ich sieEt si le temps l'permet moi je le tape
Mein Herz ist am EndeJ'ai le coeur en faillite
Du weinst im RegenTu pleures sous la pluie
Ich will dich nicht verlierenJ'veux pas te perdre
Vergiss es, es hat keinen Sinn, lächleOublies c'est pas la peine, souris
Segel, du wirst nachts andere Boote sehenNavigues tu verras d'autres bateaux la nuit
Dein Herz in Form von VerleumdungTon coeur sous forme de calomnie
Antworte nicht, mach ihnen ein ZeichenNe réponds pas fais leur un signe

Ich will dich nicht vergessen, was wir gemacht habenJ'veux pas t'oublier c'qu'on faisait
Als wir die Läden ausraubten, die wir uns nicht leisten konntenQuand on volait les magasins, qu'on ne pouvait s'acheter
Mein Herz tut weh, meine Schöne, aber so ist es nun malJ'ai mal au coeur ma belle, mais c'est ainsi

Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du gehst wie eine FederTu t'en vas comme une plume
Du lässt mein Leben in einem Nebel zurückTu laisses ma vie dans une brume
Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du bist hoch oben weggegangenT'es parti tout là haut
Du bist wunderschön, aber du verbrennst michT'es magnifique mais tu me brûles

Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du gehst wie eine FederTu t'en vas comme une plume
Du lässt mein Leben in einem Nebel zurückTu laisses ma vie dans une brume
Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du bist hoch oben weggegangenT'es parti tout là haut
Du bist wunderschön, aber du verbrennst michT'es magnifique mais tu me brûles

Man muss leise denken, laut singenFaut le penser tout bas chanter tout haut
In mir fühle ich EmotionenAu fond de moi j'ressens de l'émotion
Deine Lippen ziehen mich an, getönt mit HennessyTes lèvres m'attires teintées de hennessy
Du bist schön, ohne die Miss zu spielenT'es belle sans faire la miss
Ich würde dich gerne ohne Netzstrümpfe sehenJ'aimerais te voir sans bas résille

Die sind und wir sind nicht dasselbeEux et nous c'est pas la même
Springen ins Meer, Zeichnungen machenSauter dans la mer, faire des dessins
Die sind und wir sind nicht gleichEux et nous c'est pas pareil
Aber tief im Inneren können wir das Schicksal gestaltenMais au fond on peut faire le destin
Die sind und wir sind nicht dasselbeEux et nous c'est pas la même
Ich bin ins Meer gesprungen, habe Zeichnungen gemachtJ'ai sauté dans la mer, faire des dessins
Die sind und wir sind nicht gleichEux et nous c'est pas pareil
Aber tief im Inneren können wir das Schicksal gestaltenMais au fond on peut faire le destin

Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du gehst wie eine FederTu t'en vas comme une plume
Du lässt mein Leben in einem Nebel zurückTu laisses ma vie dans une brume
Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du bist hoch oben weggegangenT'es parti tout là haut
Du bist wunderschön, aber du verbrennst michT'es magnifique mais tu me brûles

Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du gehst wie eine FederTu t'en vas comme une plume
Du lässt mein Leben in einem Nebel zurückTu laisses ma vie dans une brume
Sonne, Sonne, sag mir, wo bist du?Soleil soleil dis moi où es tu
Du bist hoch oben weggegangenT'es parti tout là haut
Du bist wunderschön, aber du verbrennst michT'es magnifique mais tu me brûles