Aunque Sea Un Rato

Même si c'est pour un moment

Aunque Sea Un Rato

Feu final, je le dis et je ne peux pas l'entendreFuego final, lo digo y no lo puedo escuchar
Les jours s'échappent, les nuages s'en vontLos días se escapan, las nubes se van

Si jamais j'ai été un éclair et que je n'ai pas su t'attendreSi alguna vez fui un rayo y no te supe esperar
Je maudis ma chance, j'ai envie de me foutre en l'airMaldigo mi suerte, me quiero matar

Les victoires ne passent jamais de mon côtéLas victorias nunca pasan por mi lado
Les promesses et les doutes dans le même verreLas promesas y las dudas en el mismo trago
J'ai besoin de réussir, même si c'est pour un momentNecesito acertar, aunque sea un rato

Peau d'ouragan, on peut parier au billardPiel de huracán, podemos apostarlo al billar
Faisons un deal, on laisse ça comme çaHagamos un trato, lo dejamos igual

Si jamais j'ai été, un fou qui voulait te changerSi alguna vez fui, un loco que te quiso cambiar
Ne te risque pas, à mal le comprendreQue no se te ocurra, entenderlo mal

Les victoires ne passent jamais de mon côtéLas victorias nunca pasan por mi lado
Les étoiles et la brume dans le même verreLas estrellas y la bruma en el mismo trago
J'ai besoin de réussir, même si c'est pour un momentNecesito acertar, aunque sea un rato
Mets-toi à ma place, même si c'est pour un momentPonte en mi lugar, aunque sea un rato

Pendant que par ici, il pleut à verseMientras por aquí, llueve a todo trapo
Mais la tempête finit toujours par se calmerPero siempre afloja el temporal

Même si c'est pour un momentAunque sea un rato
Même si c'est pour un momentAunque sea un rato
Même si c'est pour un momentAunque sea un rato