Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.709

Barrio

Leiva

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Barrio

Raperos, hippies, punkis en las vías
Sacando riffs de Zeppelin con los muchachos
Siempre fue la música de nuestra vida
Aquí en el barrio

Pillando Kiko uno a medias con Lucía
Haciendo flirts detrás del Checa, entre los bancos
Todo se gestó en aquella sidrería
De Mamen y Ricardo

Buenas Noches Rose, los Yoghourt, la Caseta
Guernica, Malahierba, los Alameda
Cabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura pintando muros y trenes

Quitando telarañas a las porterías
Hicimos goles míticos con el Charantos
Nadie nos tosía en todas esas ligas
Del extrarradio

Aquellos años, Malahierba se rompía
Mi primo Vikxie se buscó la vida en Brighton
Yo sacaba a Mario de comisaría
De punta en blanco

Al Mister, a Fer y a Iván
Espero descanséis en paz

Buenas Noches Rose, los Yoghourt, la Caseta
Guernica, Malahierba, los Alameda
Cabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura pintando muros y trenes

Siguen siendo mi escuela
Mi origen, mi bandera
Los puedo oír aullar
Siempre van a estar en mi memoria

Me dejaron una enorme huella
Fueron años de buena cosecha
Pedigrí de la Alameda

Se me escapan los años
Siempre llevo en la cabeza
A la gente del barrio

Neighborhood

Rappers, hippies, punks on the streets
Jamming out Zeppelin riffs with the crew
Music was always our life
Here in the neighborhood

Kiko scoring one with Lucia
Flirting behind the Checa between the benches
Everything started in that cider house
Of Mamen and Ricardo

Goodnight Rose, the Yoghourt, the Caseta
Guernica, Malahierba, the Alameda
Cabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura painting walls and trains

Clearing cobwebs from the goals
We scored legendary goals with Charanto's
No one could touch us in all those leagues
From the outskirts

Back in those days Malahierba was wild
My cousin Vixxie made his way in Brighton
I was pulling Mario out of the station
Dressed to the nines
To Mister, Fer, and Iván, hope you rest in peace

Goodnight Rose, the Yoghourt, the Caseta
Guernica, Malahierba, the Alameda
Cabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura painting walls and trains

They’re still my school
My roots, my flag
I can hear them howling
They’ll always be in my memory
They left a huge mark on me
Those were years of good harvest
Pedigree of the Alameda

The years slip away
I always carry in my mind
The people from the neighborhood


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leiva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección