Barrio

Bairro

Barrio

Rappers, hippies, punks nas ruasRaperos, hippies, punkis en las vías
Tocando riffs de Led Zeppelin com a galeraSacando riffs de Zeppelin con los muchachos
Sempre foi a música da nossa vidaSiempre fue la música de nuestra vida
Aqui no bairroAquí en el barrio

Pego Kiko fumando um com a LucíaPillando Kiko uno a medias con Lucía
Flertando atrás do Checa, entre os bancosHaciendo flirts detrás del Checa, entre los bancos
Tudo começou naquele bar de sidraTodo se gestó en aquella sidrería
Da Mamen e do RicardoDe Mamen y Ricardo

Buenas Noches Rose, o Yoghourt, a CasetaBuenas Noches Rose, los Yoghourt, la Caseta
Guernica, Malahierba, o AlamedaGuernica, Malahierba, los Alameda
Cabeza de Canoa, OZMCabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura pintando muros e trensBoa Mistura pintando muros y trenes

Tirando teias de aranha dos golsQuitando telarañas a las porterías
Fizemos gols míticos com o CharantosHicimos goles míticos con el Charantos
Ninguém nos parava em todas essas ligasNadie nos tosía en todas esas ligas
Do subúrbioDel extrarradio

Naqueles anos, Malahierba estouravaAquellos años, Malahierba se rompía
Meu primo Vikxie foi fazer a vida em BrightonMi primo Vikxie se buscó la vida en Brighton
Eu tirava o Mario da delegaciaYo sacaba a Mario de comisaría
Impecável da cabeça aos pésDe punta en blanco

Ao Mister, ao Fer, e ao IvánAl Mister, a Fer y a Iván
Espero que descansem em pazEspero descanséis en paz

Buenas Noches Rose, o Yoghourt, a CasetaBuenas Noches Rose, los Yoghourt, la Caseta
Guernica, Malahierba, o AlamedaGuernica, Malahierba, los Alameda
Cabeza de Canoa, OZMCabeza de Canoa, OZM
Boa Mistura pintando muros e trensBoa Mistura pintando muros y trenes

Continuam sendo minha escolaSiguen siendo mi escuela
Minha origem, minha bandeiraMi origen, mi bandera
Consigo ouvir eles uivandoLos puedo oír aullar
Sempre vão estar na minha memóriaSiempre van a estar en mi memoria

Me deixaram uma enorme marcaMe dejaron una enorme huella
Foram anos de boa colheitaFueron años de buena cosecha
Pedigree da AlamedaPedigrí de la Alameda

Os anos estão passandoSe me escapan los años
Sempre levo comigoSiempre llevo en la cabeza
A galera do bairroA la gente del barrio